Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Småland => Läshjälp => Ramkvilla => Ämnet startat av: Birgitta Eriksson skrivet 2016-07-31, 15:56

Titel: Ramkvilla död 1801 texten
Skrivet av: Birgitta Eriksson skrivet 2016-07-31, 15:56

Hej


Den 22 augusti 1801 avled Maria Persdotter i Ramkvilla socken.


I C:3 1757-1803 sidan 499 står anteckningen om henne. En lång text som jag tyvärr inte helt förmår läsa.


Tacksam för hjälp.




Birgitta i Linköping
Titel: SV: Ramkvilla död 1801 texten
Skrivet av: Eva Dalin skrivet 2016-08-07, 19:23
Med modern stavning:

Aug s 28 dog och d 6 sept begrovs gifta hustrun Maria Persdotter från Borsnatorp
född och döpt enl no 25 p 151 äldre Ramkvilla boken. Lärt läsa i och utom bok
och varit i föräldrarnas hus till dess hon enl pag 247 denna bok d 23 maj 1762
vigdes med då drängen nu efterlevande enkl Jonas Andersson. Bodde då 1 år efter
vigningen i Kyrkotorp och sedan flyttade till Borsnatorp där de allt hittills bott.
Uti barn- och ungdomsåren nästan alltid frisk till dess hon från d 23 dennes varit säng-
liggande uti svulstsjuka. På slutet kunde hon nästan varken se och
alls intet tala - har fött 10 barn, 5 gossar och 5 flickor varav allenast
en flicka är i spädare åren död, och de övriga efterlever, den äldsta sonen
gift och boende i Barkaryd. Hon har således lämnat efter sig 9 egna och 1
barnbarn. Avled ut supra kl 5 e m i en ålder av nära 50 år.
Titel: SV: Ramkvilla död 1801 texten
Skrivet av: Birgitta Eriksson skrivet 2016-08-07, 21:19
Jättestort TACK!! /BE