Anbytarforum

Geografiskt relaterat => Lappland => Landskap => Allmänt => Ämnet startat av: Siv Skog Åström skrivet 2010-03-09, 12:01

Titel: Läshjälp faddrar
Skrivet av: Siv Skog Åström skrivet 2010-03-09, 12:01

GID 2026.21.99200 Åsele C:2,Födde,dop 1800-1847. bild 84 av 164: Detta gäller min fmmm Maria Segri född 30/5 1815,oäkta, döpt den 17/7 i Anundsjö. Moder: Lapp pigan Segri Nilsdtr på Rissjölandet 36 år. Faddrar: ? Nilsson på ?Stensundslandet och dels hustrun, företrädd av klockaren ?Granås Ström och dels hustrun Arvid Arvidsson och dels hustrun i ?Lägsta samt lappdrängen i ?Blajksfjället och Lapp pigan Anna Lisa Larsdotter i ? Kan någon hjälpa mig med att tyda detta. Måste jag sluta forska efter mina anor eftersom ingen far finns angiven. Tacksam för all hjälp! / Siv

Titel: Läshjälp faddrar
Skrivet av: Ann-Mari Bäckman skrivet 2010-03-09, 13:40

Siv!
 
Vadan denna pessimism? Det är klart att du ska fortsätta forska! Något bortfall av en ana får man nog räkna med.
 
Jag tycker att det står  
 
P... Nilsson på Stensundslandet och dess hustru
företrädde af klockaren Grundström och dess hustru,
Arwid Arwidsson och dess hustru i Lägsta (Anundsjö)
samt lappdrängen Bengt Andersson i Blajkfjället
och lappigan Anna Lisa Larsdotter i #(ser nästan så ut) Kan betyda på samma ställe?
 
Ann-Mari

Titel: Läshjälp faddrar
Skrivet av: Siv Skog Åström skrivet 2010-03-09, 13:46

Tack Ann-Mari! Du som kan, hur skulle du gå vidare? Skall jag kanske leta i Anundsjö? / Siv

Titel: Läshjälp faddrar
Skrivet av: Ann-Mari Bäckman skrivet 2010-03-09, 15:59

På sidan 28 i Rissjölandet eller numera Lägsta krononybygge (husförhör 1815-1825)
finns
Lappnybyggaren Arvid Arvidsson född 1769 död 1816
hustru Lisa Ersdotter född 1774
 
 
Lappigan Segri Nilsdotter född 1781 (Det står att hon var i tjänst i Gigsele sidan 104)
dotter Maria Segri född 1815
 
(I Sveriges befolkning 1890 står att Lägsta tillhör Anundsjö)
 
I Åseleskivan finns en Sigrid Nilsdotter född 1781 i Bäcksjö, dotter till Nils Bryngelsson, Norgelapp och Lisa Andersdotter Bäcksellandet. Om detta är samma Sigrid vet jag inte. På skivan nämns ingen dotter Maria Segri, så det kan vara fel Sigrid.
 
Ann-Mari

Titel: Läshjälp faddrar
Skrivet av: Stig-Lennart Johansson skrivet 2010-03-09, 17:16

# ovan betyder ej på samma ställe utan efterföljs av streck som  
hänvisar till ledig plats på högersidan med # där förtydligandet gjorts!
 
Mvh /StigLennart

Titel: Läshjälp faddrar
Skrivet av: Ann-Mari Bäckman skrivet 2010-03-09, 19:17

..och då betyder det att det tillkommer text:
 
i Koskevari?, företrädde av kyrkovaktaren Berg i Anundsjö och änkan Lena Larsdotter på kyrkovallen derstädes.

Titel: Läshjälp faddrar
Skrivet av: Stig-Lennart Johansson skrivet 2010-03-09, 21:16

Första dopvittnet är ju Pär Nilsson och det sista Lena Pärsdotter