Anbytarforum
Geografiskt relaterat => Lappland => Landskap => Allmänt => Ämnet startat av: lottie skrivet 2006-11-01, 14:29
-
Hej!
Någon som vet vad beteckningen No står för? Det står på personer i slutet på andra avdelningen i hfl 1744-1774. Där finns bara sidnummer angivet, ingen ort, ingen plats (annat än varifrån en del av dem kommer). Kan det stå för nomad? Kan ju inte betyda nummer eftersom där inte finns något nummer...Tacksam för svar!
(exempel gid 1974.8.59900)
Vänliga hälsningar,
Lottie
-
Kan det möjligen vara en förkortning för grannsocknen 'Norsjö'?
-
Nja, det verkar ju märkligt med tanke på att innan är ju varenda liten plats nämnd vid namn och varje husbonde (det är samer det rör sig om) har ett väl utmärkt nummer. Efter fol. 41 (tror jag) finns det inget orts/platsnamn längre och inget nummer på husbonden, bara denna benämning No (ett streck under o:et) samt nummer på sidan. Men kanske, måste kolla lite mer på kartan. Men hette det Norsjö då? Och varför står inget mer? Alla hfl innan står det ju ex: fol:2, 1 Kotan, Laukor.
På tal om Laukor så har jag en fråga till: vid fol.2 Laukor står det Lyle Same, betyder det att de var samer från Lule älvdal? Fanns uttrycket same så långt tillbaka eller betyder det något helt annat?
Fortfarande tacksam för alla svar!
-
Lottie Eriksson heter jag som gjort ovanstående inlägg om beteckningen No och Lyle Same. Det var inte meningen att vara anonym!
-
Hej Lottie, I de lappländska husförhörslängderna brukar man ofta se förkortningen Bn (Bonden) eller Ln (Lappen) framför familjefaderns namn. I detta fall står det No och jag tror att det här står för nomino (kallades).
Som jag läser i Arvidsjaur AI:1 s.2 så står det Lule Same. Att det ser ut som ett y tycks det vara för att f:et i ordet under går delvis ihop med u:et ovanför. Lulesame menas här med största sannolikhet att personerna var från Jokkmokk. Ordet same existerade vid den här tiden men kan knappast sägas ha varit särskilt vanligt använt i det äldre källmaterialet.
Vänliga hälsningar
Carl-Oskar
-
Tack för svar! Jo, det står Lule Same på något annat ställe, så det stämmer nog, och Jokkmokk, då vet jag ju vart jag ska leta vidare!
Nomino verkar ju troligt, men varför finns ingen platsangivelse när det alltid funnits det innan?
Man kan ju lista ut var de befinner sig när husförhöret görs, eller i vart fall var de hör till, genom ortsförteckningen, men frånvaron av byanamn borde ju betyda något...
Vänliga hälsningar,
Lottie