Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Allmänna språkfrågor => Språk, ord och namn => Allmänna språkfrågor => Ämnet startat av: Patrick von Brömsen skrivet 2008-02-18, 17:41
-
Hej på er
Jag har funderat på uttrycken mormorsstång=rakstång, mormorsgardin=spetsgardin, farfars bil=lisebergsbilarna, A-ford eller är det T-ford. Det finns säkert fler synonymer, och kanske andra betydelser än vad jag skrivit. Det vore roligt att höra vad ni har hört/använder för uttryck som kan härledas på anorna. Finns det inga betydelser som gäller för morfar och farmor??. Kan ju förstå om det skiljer mellan olika landsändar.
I hur många generationer fortsätter dessa uttryck, har vi någon på forumet vars farfar kört A-ford?? (i och för sig så är väl åldern på släktforskare hög, så omöjligt är väl det inte). Kommer dagens mordena/blivande mormödrar att använda mormorsgardin??. Och farfar som kanske körde en Amazon, kommer de barnen begripa farfars bil när han körde Amazon och bilen såg då inte ut så där.
Det vore kul att höra lite uttryck och inlägg.
Vänligen Patrick
-
Hej,
Fadermördare = en stärkt lös krage.
Mormorsruta = en speciell virkad ruta man syr ihop till ett täcke.
Farmorssmörgås = smörgås med kall färskpotatis och kaviar.
Några exempel..
Hälsn. Eivor
(Meddelandet ändrat av Ema den 18 februari, 2008)
-
Hur mycket skall du ha i ersättning för ditt arbete?
En rejäl Karl XII daler.
Som betyder - en rejäl handtryckning
Att snyta sig i Karl XII:s näsduk - hålla med ett finger för ena näsborren och fräsa ut snoret ur den andra näsborren. På samma sätt byter man finger och näsborre och rensar snoret från den andra näsborren.
Rune
-
Bonnsnyta känner jag till (både som uttryck och i praktisk tillämpning).
Googlade på ordet och hamnade på Bygdemål från Sandhults kommun bör väl vara från Borås i Västra Götaland.
Massor av användbara dialektala uttryck.
Mvh Åke
-
Ja, då fanns det ju lite fler uttryck där ute. Karl XII:s näsduk används ju vid behov, Hahaha.
Trodde nog att det skulle finnas fler.
Vänligen Patrick
-
Mormors hosta måste väl få vara med ?
Med betoningen på hosta !
Värre än näsduken.
mvh Leif
-
Hej!
Leken farfars kalsonger får vi inte glömma!
-
Sylvia!
Beskriv den leken!
Sylvia
-
Vi kallade det för Farfars byxor. Så här lekte vi leken. Någon skulle ställa frågor till de andra och de som svarade fick bara svara Farfars byxor, utan att visa tänderna. Den som glömde av sig och svarade som vanligt fick ta av sig ett plagg. Om jag och syrran hade någon som skulle ligga över hos oss, så lekte vi den här leken då vi skulle gå i säng.
Sylvia kanske har en annan variant?
Ann-Mari
-
Farfars kalsonger ger 588 träffar på Google.
Det var tydligen en populär lek, kanske något att åteuppliva på kommande barnkalas.
Mvh Åke
-
Hej!
Frågorna hade vi, men när man svarat försökte den som frågat fråga vidare och den som svarade fick inte le eller skratta, då åkte man ur leken och fick bli frågeställare. Efter ett tag log man garanterat eftersom man bara fick säga farfars kalsonger och det som svar på vad som helst som frågades.