Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Äldre ord och uttryck => Språk, ord och namn => Äldre ord L - Ö => Ämnet startat av: Peter Johansson skrivet 2004-03-17, 19:48

Titel: Stiufmågh
Skrivet av: Peter Johansson skrivet 2004-03-17, 19:48

Stinfmågh vad är det ?
 
Har då jag letat runt i domböcker kring min gamla hemby funnit uttrycket Stinfmågh vad är detta ?
 
Jag vet vad en måg är men vad innebär tillägget Stinf ?
 
Peter

Titel: Stiufmågh
Skrivet av: Bengt-Göran Nilsson skrivet 2004-03-17, 21:09

Tror (utan att ha läst texten) att det står Stiufmågh, alltså styvmåg.

Titel: Stiufmågh
Skrivet av: Siv Johansson skrivet 2004-03-18, 07:18

Hej Peter.
Tror du inte att det som du uppfattar som f är ett långt s, och dår blir det stins-måg.
Mvh Siv

Titel: Stiufmågh
Skrivet av: Lotta Nordin (Lotta) skrivet 2004-03-18, 12:05

Hej Siv!
 
Vad är en stins-måg för något? Jag tror att Bengt-Göran har helt rätt när han föreslår Stiufmågh.
 
Mvh//
Lotta

Titel: Stiufmågh
Skrivet av: Jörgen Tollesson skrivet 2004-03-18, 13:08

En stinsmåg är väl någon som fick tjänsten genom svågerpolitik inom SJ... J

Titel: Stiufmågh
Skrivet av: Peter Karlsson (Peterk) skrivet 2004-03-18, 16:28

Jag satsar 10 anförluster på att det står stiufmågh.. - u och n är bra lika ibland.

Titel: Stiufmågh
Skrivet av: Elisabeth Thorsell skrivet 2004-03-18, 19:34

Jag håller med Peter och satsar 10 sysslingar på stiuf-måg!

Titel: Stiufmågh
Skrivet av: Rune Edström (Rune) skrivet 2004-03-18, 19:34

Då måste nån förklara vad en stiufmågh är för något. En styvson vet jag någorlunda, men....
mvh
rune

Titel: Stiufmågh
Skrivet av: Peter Johansson skrivet 2004-03-18, 19:42

Hej !! Tack för alla tips, det där med styvmågen, vad nu det är, låter lovande.
 
Peter

Titel: Stiufmågh
Skrivet av: Anders Berg skrivet 2004-03-18, 20:53

Hej Rune, en styvmåg borde vara gift med din styvdotter.
 
Peter K och Elisabeth, jag är med, och höjer med 20 vallonanor!

Titel: Stiufmågh
Skrivet av: Peter Johansson skrivet 2004-03-18, 20:54

Hej Anders !! Detta låter troligt. Var väl själv inne på denna teori.
 
Peter

Titel: Stiufmågh
Skrivet av: Lasse Nilsson skrivet 2004-03-18, 20:55

En styvmåg är gift med en makas/makes dotter som inte är gemensamt barn.  
 
De enda som kan ha en styvmåg är alltså en styvmor eller en styvfar.
 
Tror jag kanske jag bör tillägga....
 
Mvh/Lasse

Titel: Stiufmågh
Skrivet av: Ann Little skrivet 2004-03-18, 21:18

Tänk att jag har haft en 'stiufmågh'i flera år utan att veta om det!  
 
Mvh
Ann

Titel: Stiufmågh
Skrivet av: Bengt-Göran Nilsson skrivet 2004-03-19, 14:58

Benämningen Stiufmåg, styvmåg har jag noterat i Nederkalix kyrkoböcker men kommer just nu inte ihåg var. Därför min tolkning av detsamma.

Titel: Stiufmågh
Skrivet av: Björn Engström skrivet 2004-03-19, 19:03

Ibland kan begreppen styvmåg och fostermåg vara lite ihopblandade, men vanligen är det en som är gift med en styvdotter. I familjebilden kan det genom flera giften på olika håll vara ärvda styvbarn. Fostermåg är giftr med en fosterdotter, som oftast är någon av fosterföräldrarnas syskonbarn.  
 
Hälsningar
Björn Engström

Titel: Stiufmågh
Skrivet av: Bengt-Göran Nilsson skrivet 2004-03-19, 19:15

Här mitt exempel ur Nederkalix AI:2.
Carl Biörkman torde vara gift med Hittfeldts hustrus dotter i ett tidigare äktenskap.
(https://forum.rotter.se/discus/messages/1063/53781.jpg)