Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Äldre ord och uttryck => Språk, ord och namn => Äldre ord L - Ö => Ämnet startat av: Birgitta Olsson skrivet 2009-06-27, 13:11
-
För ett tag sedan ringde en dam till mitt arbete eftersom hon behövde en del uppgifter. För att jag skulle kunna ta fram dem behövde jag en del uppgifter av henne. När jag fått dem sa jag - Då har vi så vi rer oss. -Va, sa hon då? Oj då det var kanske lite småländskt sa jag. Jag menar att då har vi så vi reder oss, försökte jag. -Va, sa hon igen. Jamen sa jag har du aldrig hört uttrycket ”reder”? Nej jag är från Västmanland så det har jag aldrig hört förut.
Min fråga är så klart: Är ordet ”reder” ett dialekttalt ord eller används/användes det på fler platser? Jag har ju förut hört uttrycket ”En bra karl reder sig själv” som jag trodde var allmänt känt över hela Sverige?
Mvh
Birgitta
-
Rer oss hör jag aldrig i Luleå, men reder oss är väl inte så ovanligt.
Mvh / Benny
-
Är ordet verkligen så dialektalt? Att reda sig betyder väl att klara sig.
Ann-Mari
Umeå
(Meddelandet ändrat av ines 2009-06-27 21:51)
-
Rer sig ger 578 träffar på Google. Orkar inte kolla var det förekommer mest i landet men tror inte att det är dialektalt, snarare en slarvig, folklig sammandragning av reder sig. En skämtsam och optimistisk förmodan att det ordnar sig alltid.(Som jag själv använder ibland).
(Meddelandet ändrat av akeb 2009-06-27 19:22)
-
Bra sås reder sig själv.
-
Reda är ett vanligt svenskt ord som finns med i Svenska Akademins ordlista. http://www.svenskaakademien.se/web/Ordlista.aspx Jag reder mig nog är titeln på en bok av Gerda Antti. Man klarar sig eller man bringar reda i saker och ting. Ordning och reda alltså.
-
Nog re ja mä. En bra kâr rer sä sjâlv.
Re ellr rer är ett ord som jag använder dagligen, liksom många andra i Dâlan.
-
Tack för alla svar. Jag trodde inte heller att reder var dialektalt men eftersom damen ifråga sa att hon aldig hört ordet förut blev jag osäker.