Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Äldre ord och uttryck => Språk, ord och namn => Äldre ord A - K => Ämnet startat av: Kjell Croné skrivet 2003-06-26, 18:38
-
Hej! I en flyttningsattest från Lund (Skåne) står:
Efter föregången Laglig och Klanderfri Lysning till Ektenskap tre Söndagar å rad, blef murgesällen och Brandtmästaren Peter Magnus Wallengren och Pigan dygdesamma Petronella Jepsdotter sammanwigda den 29 sistledne october. Hon är född 1799 8/8 uti Strö, läser rent i bok, utantill båda catecheserna med godt begrepp, flitigt bewistat både Guds hus och förhören, communicerade nu i sommar, altid fört en sedig och beskedelig wandel, arbetsför och haft koppor. Kronoskatten answaras på Skarhults Gård och hon flyttar nu till sin man i Lund, samt beledsagas med tillönskan af Guds milda Nåd och wälsignelse. Strö d. 1 Nov: 1824. Anders Zetterström.
Både Strö och Skarhult ligger sydost om Eslöv och nordost om Lund. Petronellas mor var född i Skarhult.
Varför står detta i en flyttningsattest och vad betyder det?
Mvh, Kjell