Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Äldre ord och uttryck => Språk, ord och namn => Äldre ord A - K => Ämnet startat av: Ann-Marie Gidå skrivet 2009-02-21, 19:41
-
Hej!
Jag forskar just nu på en man som var gårdfarihandlare i över 40 år.
Under 1890-talet och en lång rad av år framåt utbjöd han till försäljning bl.a. korta varor enl. Skaraborgs läns Koncept till gårdfarihandelstillstånd. Vad är det fråga om för varor?
Tacksam för svar!
Ann-Marie
-
Mindre nödvändighetsartiklar som inte mäts utan säljs styck- eller dussinvis, speciellt ekiperings- och sybehörsdetaljer. (Utdrag ur boken Ordbok för Affärsfolk skriven av Rolf Laurelli, John Örtengren samt Lars-Jonas T. Ångström.)
-
Mest sybehör och underkläder. Så hette det fortfarande i min barndom.
-
Ja, men varför. (I korta varor ingår, förmodar jag, s.k. benkläder, som ju kan vara tämligen långa.) Vilken är den etymologiska bakgrunden? Alltid i pluralis? Och motsatsen, några långa varor, har jag aldrig hört talas om.
-
SAOB skriver att det kommer från tyskans kurze waren. Tyska Wikipedia har ett par hänvisningar till ordböcker, och ett citat från Goethe där det framgår att det även fanns långa varor!
-
Ett hjärtligt tack till er som dragit ett srå till stacken!
Svaren blev mer givande än jag väntat mig. Mitt strå blev det kortaste. Bättre det än att inte lägga två strå i kors.
Min make och jag tillhör kategorin äldre släktforskare och vi minns att det i vår barndom fanns kortvaruaffärer, men kunde inte enas om vad som såldes där.
Naturligtvis fanns det åtgång på sybehör,trikåplagg o.dyl. när varje hem kreerade sin egen konfektion.
Dessa korta varor kunde inte ha lång livstid -- snarare tvärt om.
Än en gång tack för era synpunkter!