Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Äldre ord och uttryck => Språk, ord och namn => Äldre ord A - K => Ämnet startat av: Ann-Mari Bäckman skrivet 2006-09-03, 16:42

Titel: Jäckler
Skrivet av: Ann-Mari Bäckman skrivet 2006-09-03, 16:42
hej!
 
I samband med en fråga om en dödsorsak på latin, så stod det bland annat Molar, vilket är då 6:e - 8:e tanden från mitten.
 
Jag kom då att tänka på att i min hemstad Umeå, så sa man jäcklerna om dessa tänder. Själv använde jag inte det ordet, antagligen p g a mina föräldrar från Ångermanland inte sa så.
 
Har någon annan hört det ordet och har det någon annan betydelse också?
 
Ann-Mari B
Titel: Jäckler
Skrivet av: Berit Tjernberg skrivet 2006-09-03, 19:30
Ann-Mari,
Nog har jag hört ordet jäckel om kindtänderna. Hur gick det hos tandläkarn? - Jo, jag fick laga en jäckel
(Om det nu stavas så) Och detta ord har varit gångbart i Kramfors så länge jag kan minnas. ( sen slutet av 50-talet).
 
Berit
Titel: Jäckler
Skrivet av: Ann-Mari Bäckman skrivet 2006-09-04, 13:03
Berit!
 
Tack för ditt svar. Det var nog inte så ovanligt med jäckel för kindtänderna. Undrar hur långt söderut det användes? Jag fick för mig att tandläkarna, som kom från södra Sverige, var tvungen att snabbt lära sig det ordet, för att fatta vad patienten pratade om.
 
Ann-Mari