Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Äldre ord och uttryck => Språk, ord och namn => Äldre ord A - K => Ämnet startat av: Leif Jaxmar skrivet 2011-05-03, 21:15

Titel: Försvarligen
Skrivet av: Leif Jaxmar skrivet 2011-05-03, 21:15
I ett köpekontrakt från 1805 som bilaga till ett lagfartsprotokoll vid Rönnebergs Häradsrätt, finner jag ordet försvarlig flitigt använt, till exempel :
# Uppsätter han till mig och försvarligt vidmakthålla nödiga bärgnings rum ... samt till mitt uppehälle årligen leverera sex tunnor ren och försvarlig spannmål ... samt åt mig föder ett svin och föder för mig en ko och två får hos sina egna försvarligen.
# Med den på andra sidan stående kontrakt är jag alldeles nöjd och utfäster mig att redeligen och försvarligen uti alla punkter fullgöra.
Jag kan diffust ana vad ordets innebörd var tänkt som, men skulle ändock uppskatta om någon kan hjälpa mig med att utveckla vad man velat uttrycka i de olika sammanhangen.
Tackar på förhand.
Leif
Titel: Försvarligen
Skrivet av: Samppa Asunta skrivet 2011-05-03, 22:11
Tillfredsställande? Acceptabelt?
Titel: Försvarligen
Skrivet av: Kristina Gunnarsdotter skrivet 2011-05-03, 22:19
Gamla ord kollar man bäst i SAOB: http://g3.spraakdata.gu.se/saob/
 
Försvarligt förekom för inte så länge sedan i skolbetygen, mellan godkänt och inte godkänt.