Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Äldre ord och uttryck => Språk, ord och namn => Äldre ord A - K => Ämnet startat av: Birgitta Noland Strömberg skrivet 2000-11-17, 14:26
-
Förpassad 1727
I husförhörslängder för Skerike, Västmanland står vid ett flertal personer i anteckningskolumnen
Förpassad och ett årtal. Vad kan avses?
-
Möjligen kan man tänka sig att de fått inrikes pass, för att de skulle resa någonstans.
Man måste ha pass för inrikes resor före 1860, annars kunde man mer eller mindre bli haffad för lösdriveri, om man inte med sitt pass kunde visa att man var ute i ärliga ärenden.
-
Hej Elisabeth och tack för ditt svar.
Jag har varit inne på samma id? betr förpassad, så jag ska gå vidare och kolla passlängderna.
Hälsningar
Birgitta
-
Hej
I mina öron låter förpassad som dom inte hade pass utan fått hjälp att komma sig iväg. Av länsman eller nån annan?
mvh
rune
-
Förpassad brukar, enligt min erfarenhet, användas som synonym till utflyttad ur socknen, d v s personen i fråga har uttagit pass för resa till annan ort. Den resande som saknade pass, blev knappast hjälpt att komma iväg av länsman, som Rune Edström föreslår, utan blev betraktad som lösdrivare och kunde bli föremål för häktning och fångtransport.
Normalt sett var det borgerliga myndigheter som utfärdade resepass, d v s länsstyrelse, magistrat, kronofogdar och kronolänsmän, men det förekom även att präster utfärdade pass eller attester som fick tjänstgöra som sådana.
Om resepass, tiggarpass, arbetsbetyg etc, se Gösta Lext: Studier i svensk kyrkobokföring 1600-1946 (Göteborg 1984), s 285ff.
-
Elisabeth och Torsten har ju svarat tillräckligt. - Den som vill studera ett praktikfall kan läsa Pehr Kalms Västgöta och Bohuslänska resa 1742. Den 25 augusti blir han haffad av länsman i Herrestad som frågar om han har något pass. Efter att ha visat upp rekommendation från Uppsala Akademi (på latin), med vilket länsmannen icke åtnöjdes, visade han sedan Kungl Vetenskaps Societetens i Uppsala rekommendation (på svenska), vilket heller inte räckte för denna nitiska länsman.
När sedan Pehr Kalm tog fram sitt riktiga respass, utfärdat av landshövdingen i Uppsala och som var uppvisat och påskrivet vid landskanslierna i Västerås, Örebro, Mariestad och Vänersborg, var inte heller detta tillräckligt. Han hade bort låta landshövdingen i orten, nämligen i Göteborg, sätta sitt namn där också! - Förpassad är väl idag ett ord med närmast betydelsen ivägskickad - på 1700-talet en normal företeelse om man skulle ta sig till en ort i ett annat län. - Ungefär som flyttningsbetyg, som fanns till 19xx.
-
Ett praktikfall till, som jag råkade få syn på igår (monter i entr?n till stadsarkivet i Stockholm): En blankett från sekelskiftet 1900, ifylld och avsåg den livstidsdömde sonen i Yngsjömordet. I den förtryckta texten fanns en särskild rad, lydande: Förpassas vid frigivningen till: (ort). I detta fall ifyllt för den frigivne med Hemorten. Omkring 1910, om jag minns rätt. - Med tanke på att inrikespass upphörde 1860 så blev jag nyfiken på vad som avsågs foremllt juridiskt vid denna tidpunkt. Vet någon det?
-
Att förpassa någon, det kan man säga om att transportera någon till..
Förpassas vid frigivningen till..
Tranporteras och lämnas av vid ..orten.
Så tycker jag att man säger även idag i vissa sammanhang.
mvh
Monica H
-
Jag har sett detta begrepp i samband med att folk på annan ort tagits för lösdriveri, och sedan förpassats till sin mantalsskrivningsort. I en källa från 1800-talets mitt åkte dåvarande kommunalnämndens ordförande ner till södra delarna av landet och hämtade den som skulle förpassas.