Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Äldre ord och uttryck => Språk, ord och namn => Äldre ord A - K => Ämnet startat av: kennet rasmusson skrivet 2015-10-29, 16:20
-
Hej, sitter och tittar på alla dödsfall
som inträffade i Barsebäck Skåne 1712/13 p.g.a pesten som
härjade där.
Det framkommer då och då att NN i FÄSTAN dog.
Vad betyder detta ord (Fästan alltså).
Kennet
-
Det står Pästen.
-
Hej Kennet,
Om man kollar på förekomsten av detta i dödboken, så är det i princip alltid samma personer som nämns.
1712
d 23 Maij Anders Matzons hustru i fästan
d 29 maij Bengta Månses dotter i fästan
d 30 maj Anders Matsons barn i fästan
d 3 junij hans pärsons piga i fästan
d 4 juni anders matsons barn i fästan
d 10 junij twänne anders matsons barn i fästan
d 19 juni bonden hans perss i fästan
d 21 juni anders matsson i fästan
bengta månsdotter i fästan
hans perssons hustru i fästan
Jag tycker inte det står Pästen som Åke föreslår, då P och F är helt olika. Är det ett gårdsnamn kanske?
Barsebäck CI:2 (1700-1806) Bild 510 / sid 91 (AID: v108407a.b510.s91, NAD: SE/LLA/13021)
Jämför F:et i fästan med F:et i födde högst upp på vänstra sidan, samt Påhl/Pastoris/Pär etc...
(Meddelandet ändrat av martinb 2015-10-29 16:58)
-
Ska givetvis vara Fästa. Det är en i Skåne (och i f.d. danska områden) vanlig benämning på viss arrenderad egendom s.k. mensalhemman. Citerar SAOB: benämning på varje särskild av de jordegendomar som förutom prästgårdarna voro anslagna till underhåll åt sockenprästerna.
-
Gissningsvis är Fästan ett namn på Barsebäck 34, eller åtminstone ett område vari nr 34 ingick.
Där bodde fram till 1720 bonden Hans Mattisson (Mantalslängderna)
Hans Mattisson boende på Fästan avled 1720. (Barsebäck CI:2 sid 177)
-
tack alla för hjälpen
Kennet