Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Äldre ord och uttryck => Språk, ord och namn => Äldre ord A - K => Ämnet startat av: Iréne Månsson skrivet 2001-07-17, 21:54
-
Hej.
Vad betyder ordet frägd? Man träffar på det i husförhörslängder.
Iréne
-
Kan möjligen vara samma ord som frejd - d v s rykte. God frejd = medborgerligt förtroende, gott rykte. Frejdebetyg utfärdades till 1918 av pastorsämbete.
Mvh/Maud
-
Hej Ir?ne och Maud!
Frägd och Frejd har samma betydelse som Maud antar, men Frejd är den vanligaste stavningen.
MVH/Sam Blixt/Oskarshamn
-
Ämnet har nog varit diskuterat flera gånger förut, sök på frejd i dels Anbytarforums sökmotor och dels i Rötters dito.
-
Hej.
Det som förbryllar med ordet frägd är att den ju står som en egen kolumn i husförhörslängderna och att en släkting hade en anteckning där som det stod sedan 1864. Det stog varken mer eller mindre. Då skulle han alltså ha ett rykte sen det datumet? (slagsmål kanske eller flirt med grannfrun)?
-
Hej Ir?ne!
Står det bara frejd, fräjd eller frägd är det positivt, dvs medborgerligt förtroende eller anseende, i annat fall står det vanfrejd el dyl.
I vissa fall orsaken till det dåliga ryktet.
Jag tycker Rolf Liljehammars svar på en liknade fråga är bra.
Se nedanstående inlägg från Rolf Lijehammar, 23/2 2000
Hej Pia!
Frejd, eller god frejd betydde i stort sett ”gott rykte”, vilket har haft den största betydelse ända sedan de fornnordiska sagornas tid. Så t ex måste en persons frejd undersökas och godkännas innan han kunde tas upp i vissa sällskap.
I 1734 års lag stadgades att en främmande eller okänd person inte fick vittna inför domstol innan man fått kännedom om hans frejd.
Domar för vissa brott medförde att man förlorade sin frejd eller som det senare kom att heta ”på juridiska”: - förlust av medborgerligt förtroende - , vilket meddelades särskilt vid domstillfället. Enligt samma lag skulle Landshövdingen underrätta en för brott dömd persons hemortslän domen, så att hans vanfrejd blev känd.
1811 skärptes lagen ytterligare då de domar som medförde förlust av medborgerligt förtroende skulle meddelas av domstolen till den dömdes församling. Brottet skulle antecknas i kyrkoböckerna så att prästen skulle ha nödvändig kännedom av de personer som sökte ett s k Frejdebetyg.
God frejd var viktigt långt in på 1900-talet, då det var nödvändigt för att kunna erhålla vissa anställningar, gå in i affärsuppgörelser, eller kunna utnyttja sina medborgerliga rättigheter, som att rösta m.m. m.m. Man var inte heller godkänd som vittne i rättegångar.
Ett exempel på förlorad frejd är den siste avrättade i Sverige, J Ander, som halshöggs 1910.
Han dömdes till ” ... att mista livet och vare medborgerligt förtroende för alltid förlustig...”.
Dvs mötte man honom, med eller utan huvudet under armen, så skulle man inte tro honom.
Frejdebetyget upphörde genom Lag 24/5 1918, då straffpåföljden ”förlust av medborgerligt förtroende” avskaffades.
I Frejdebetygets ställe kom åldersbetyget, ”Prästbetyget” som inte innehåller några uppgifter om brott.
En kvarleva av de tankegångar som låg bakom det gamla frejdebetyget fanns länge i det nykterhetsintyg en körkortssökande måste uppvisa innan han kunde få ut sitt kort.
Det finns också de som hävdar att beslut om indraget körkort för brott som inte har med fordon att göra är en annan kvarleva från den tid då man kunde förlora sitt medborgeliga förtroende
Mvh
Rolf L
MVH/Sam Blixt/Oskarshamn
-
Hej Sam
Tack för ditt utförliga svar. Det jag blir nyfiken på nu är vad han kan särskilt ha gjort 1864 för att få detta infört i husförhörslängden.
Iréne
-
Hej Ir?ne
Om jag förstått det rätt så hade dom varit i delo med rättvisan (stöld var tydligen ganska vanligt). Det var väl tingsrätten som dömde ut förlust av medborgerligt förtroende.
mvh
rune
-
Hej Rune.
Vad jag förstår betyder frägd något gott och om det då står sedan 1864 måste han ju ha gjort något bra.(Alltså inte stöld).
Mvh/Iréne
-
Hej Ir?ne
Förlust av medborgerligt förtroende gällde ett visst antal år eller för all framtid. Så jag tror att hans förlust av det tog slut 1864. Kolla tidigare hfl eller gå genom domböckerna före 1864.
Så då blev han en rekordelig karl igen, enligt dåtidens synsätt.
I tidigare hfl bör det finnas nånting om att han förlorat det, för prästen skulle ju hålla rätt även på det.
mvh
rune
-
Hej igen Rune.
Tack för ditt svar. Jag får kolla i domböckerna för husförhörslängderna tidigare än 1861 finns inte i den socken jag forskar i. Den här mannen emigrerade 1868 till Amerika. Han kanske inte platsade i svenska samhället??
Mvh/Irène
-
Hej! Jag behöver hjälp med denna notering som står om min Karolina Severina Carlgren. När hon flyttar till Stockholm den 6.11 1843 finns det en notering; välfrejdad, ledig vacc.
Vad menas med detta??
Med vänliga hälsningar Lotta
-
välfrejdad = hon har ett gott renomm?, god frejd, inget finns att klaga på vad gäller hennes leverne
ledig = ledig till äktenskap
vacc = hon är vaccinerad mot koppor
-
Tack, Anders, för din hjälp!
Mvh Lotta
-
Hon måste varit ett bra kap på den tiden. Ett gott rykte, singel, och fullt frisk. Ser jag på mina egna anor från mitten av 1800-talet så känns det inte som de kvinnorna skulle vara välfrejdade.
-
Hej! Ett ytterligare belägg för att fräjd betyder rykte/fördelaktigt eller ofördelaktigt:
Har hittat en kvinnlig ana som har följande husförhörsant. om sig: Dålig fräjd: Lefvat med Hollstedt i oloflig förening.
Vid hennes död har det bl.a antecknats: varit ofördelaktigt känd.
-
Hej..Det står det om min fm fm mor att hon är fri välfrägd...Kan någon förklara uttrycket?
MVH Anneli
-
fri = ledig till äktenskapet
välfrägd = har ett gott rykte
Mvh Heikki
-
Med andra ord ett riktigt kap..*skrattar* Och ändå lyckades jag hitta en oäkta son...Jag tackar dig så mycket för hjälpen!
MVH Anneli
-
Måste ta upp denna gamla tråd igen, hittar både ärbar och god fräjd är det nivåskillnad?
-
Är det någon som vet vad siffran 6 i kolumnen Fräjd innebär?
6. abs 1/4 76 är det enda som står
Umeå landsförsamling
AI:20c
s.1788
v139852.b406.s1788
-
Hejsan, troligen brott mot 6:te budet (Du skall icke begå äktenskpsbrott....), med absolution - avlösning - angivet datum.
Vänligen,
Calle
(Meddelandet ändrat av callel 2013-07-15 19:09)
(Meddelandet ändrat av callel 2013-07-15 19:10)
(Meddelandet ändrat av callel 2013-07-15 19:14)