Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Äldre ord och uttryck => Språk, ord och namn => Äldre ord A - K => Ämnet startat av: Bengt Holm skrivet 2015-09-14, 14:53
-
Hittade denna titel i en vigselbok från Vrå socken i Småland. Vad betyder den?
-
Hejsan Bengt, du anger ingen källhänvisning så det är svårt att kolla upp. En gissning är det står Enkoman.
Vänligen,
Calle
-
Hej Calle, ledsen att jag glömde ange källan. Här är den från ArkivDigital:
Vrå C:1 (1701-1823) Bild 20 / sid 33 (AID: v29940.b20.s33).
Anledningen till att jag inte tolkade det som Enkoman var att han inte var det. Detta var hans första gifte.
-
det står Enkoman (ordet finns på flera ställen på samma uppslag, och 'k' är skrivet på samma sätt.
-
Bengt, utan att veta vem det är du söker då är det på sid 33 (maskinpaginering), dvs år 1816, bara tre vigslar i Vrå. Turligt (!) är det två enkoman och en dräng. K-et är tydligt, tycker jag i titulaturen. Det är enkomanen Per Svensson som gifter sig med pigan Ingard Nilsdotter, sedan enkomannen och gatehusmannen Nils Larsson (?) som gifter sig medn enkan Catharina (Andersdotter?) och så har vi drängen Nils Persson som gifter sig med pigan Gunilla Persdotter.
Att din gubbe inte var änkling kan naturligtvis bero på fel hos prästen, eller att du kan ha missat en vigsel.
Önskar dig lycka till med fortsättningen,
Vänligen,
Calle
-
Gissar att Bengt menar vigseln den 27 december 1814 på sid 32 där drängen ändrats till Enkoman. Vid en snabb blick kan det se ut som Enboman.
-
Tack Calle för Ditt engagemang i denna fråga. Än en gång får jag be om ursäkt för min tankspriddhet.
Personen jag sökte på hette Per Swensson och var egentligen på sid.32 Anno 1814, December d.27. Prästen har först skrivit drängen men sedan skrivit Enkoman över. Jag har numera också funnit i husförhörslängden att han varit änkling under perioden 1813-1817 innan han gifte om sig. Tyvärr noterades aldrig kvinnan han gifte sig med, men en koll i dödboken visar att en hustru Stina Samuelsdotter avled i Ljunghult den 13/10 1813 endast 21 år och 7 månader gammal.
Kan man drista sig att ange denna kvinna som Per Svenssons första hustru?
-
Som tillägg till mitt senaste meddelande har jag letat febrilt efter vigselnotisen för det första giftermålet för Per Swensson. Fanns ej i Vrå. Har letat i grannförsamlingarna. En av dem, Lidhult, saknar vigselbok för den aktuella perioden. Det skulle inte förvåna mig att det var där de gifte sig någon gång 1812-1813.
-
Bra Kristina, det kan jag skriva under på, det kan tydas som enboman. Att prästen ändrat tyder också på att han har fel, eller missat ett tidigare gifte. Bengt är det, som Kristina föreslår, Per Svensson gift 1814-12-27 som du avser?
Vänligen,
Calle
-
OK Bengt, det blev intensivt här på senkvällen. Men då tycks det hela vara klart vad gäller din ursprungsfråga om titel.
Möjligen kan en ev. bouppteckning för den avlidna hustrun ge mer inforamtion.
Vänligen,
Calle