Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Äldre ord och uttryck => Språk, ord och namn => Äldre ord A - K => Ämnet startat av: Christer Andersson skrivet 2012-11-27, 15:02
-
Hej. Jag har ett flertal gånger stött på ordet denge jern i Göteborgs hospitals räkenskaper bl.a. år 1676. och undrar vad detta verktyg kan ha används till.
Källan är: Göteborgs Rådhusrätt och Magistrat -1900 serie Gd, handlingar ang. hospitalet. Dock finns det ej på nätet.
Hoppas på hjälp.
MvH
Christer Andersson(https://forum.rotter.se/discus/messages/1063/369146.jpg)
-
Hej Christer!
Jag tror att jag hittade lösningen - jag moderniserade stavningen lite, och tänkte att det kanske handlade om ett dängjärn. Då fick jag upp några träffar i Google, lustigt nog från just Göteborg! I Göteborgs Historiska Museums hantverkssamling förvaras nämligen ett dängjärn som enligt beskrivningen kort och gott användes till att dänga sten med.
Jag kikade i Svenska Akademiens Ordbok och slog upp verbet dänga, och fick denna förklaring: (numera föga brukligt; [...] (med handen eller något i densamma fasthållet föremål upprepade gånger) slå hårdt (på eller emot något), bulta, hammra.
Så det verkar alltså helt enkelt handla om ett järn som man dängde sten med?
Mvh, Markus
-
Tack så mycket för ditt snabba svar. Tänkte att det kunde vara järn rören som man hade tillsammans med kedjorna för att låsa fast de Uhrsinnige som man sa på den tiden.
MvH
Christer
-
Det användes för en lie. Det finns fortfarande i tyska språket: Dengelhammer eller verbet dengeln. Det var för att bukta ut lien.
-
Det stämmer nog, eftersom man skulle låta skarpa dem.
MvH
Christer