Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Äldre ord och uttryck => Språk, ord och namn => Äldre ord A - K => Ämnet startat av: Bengt Holm skrivet 2008-03-25, 17:13

Titel: Differerad
Skrivet av: Bengt Holm skrivet 2008-03-25, 17:13

Önskar hjälp med att tolka en notering (och uteblivna noteringar) i en konfirmationslängd från Balkåkra 1832. (Se bif. bild GID1177.26.12000).Det gäller den andra raden där det för Mårten Åkesson, född i Lilla Krutboden 1816, noterats Diff. i första betygskolumnen, och sedan inga betyg alls i de övriga kolumnen. Vad betyder Diff.? Varför har inte några betyg fyllts i såsom för de övriga konfirmanderna? (Ett par andra konfirmander längre ned på listan har fått samma notering som Mårten)
(https://forum.rotter.se/discus/messages/1063/138592.jpg)

Titel: Differerad
Skrivet av: Ulf Berggren skrivet 2008-03-29, 00:49

Det är troligen en förkortning för differerad.
 
Enligt SAOB användes detta ord för
ej släppa (ngn) fram till examen eller genom i examen; underkänna eller \kugga' (ngn i tentamen l. examen)
 
Och det passar ju bra in på konfirmationen, alla blev inte godkända.
 
Man kan ju undra om de fick en ny chans och återkommer senare i förteckningen?

Titel: Differerad
Skrivet av: Bengt Holm skrivet 2008-04-02, 15:40

Tack Ulf, för hjälpen. Och tack även Heikki Särkkä som skickade svar direkt till min e-post.  
Nu har jag också lärt mig vad SAOB är och var man kan hitta den på nätet.
Ja, man kan undra om de fick en andra chans. Men det verkar inte så av längden från det året (1832) att döma. Jag har inte hittat någon längd från senare år, så man får väl anta att prästen stämplar de underkända personerna som obildbara när det gäller Luthers katekes. I husförhörskolumnerna blir det väl C genomgående under hela livet för dessa personer. Eller blankt. Jag har f.ö. många gånger undrat över vad det innebar att personer hade blanka kolumner i husförhör och nattvardsbesök. Stämplades dessa som ogudaktiga? Och i så fall hur straffades de av prästen?