Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Äldre ord och uttryck => Språk, ord och namn => Äldre ord A - K => Ämnet startat av: Bengt Rydh skrivet 2011-02-27, 19:56

Titel: Comporterat
Skrivet av: Bengt Rydh skrivet 2011-02-27, 19:56
I ett mål i Östbo härads dombok vid sommartinget 1670 där fältskären Kristian Fischer anklagas för dråp på sin gesäll Gilius Quinckert finns bl.a. följande text:
 
...betygas huru Gilius Quinckert hafwer sigh Comporterat och förehållit på åthskillige orter och stelle, både emot sin husbonde, så wähl som emot andra Cavalerer och stånde Personer, ...
 
Vad kan ordet Comporterat tänkas stå för i detta sammanhang?
Titel: Comporterat
Skrivet av: Per Thorsell skrivet 2011-02-27, 21:29
Från franskan: se comporter = uppföra sig.