Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Äldre ord och uttryck => Språk, ord och namn => Äldre ord A - K => Ämnet startat av: Leif Hernberg skrivet 2007-02-01, 13:56

Titel: Cavera
Skrivet av: Leif Hernberg skrivet 2007-02-01, 13:56

Vad har ordet Cavera egentligen för exakt betydelse i vigselnoteringarna, t ex som följande från 1719:
(https://forum.rotter.se/discus/messages/1063/100957.jpg)
 
Jag noterar att SAOL inte mera anger ordet kavera, medan t ex boken Finlandssvenska ord och uttryck för kavera anger:snacka, prata, överdriva
Mvh
Leif

Titel: Cavera
Skrivet av: Lars-Erik Gustavsson skrivet 2007-02-01, 15:13

SAOB anger att en av betydelserna för kavera är att gå i borgen för något, vilket väl passar in i en vigselnotis.
 
Mvh Lars-Erik

Titel: Cavera
Skrivet av: Ulf Sikström skrivet 2007-09-04, 13:42

Cavera från lat. cavere, borgen eller säkerhet