Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Äldre ord och uttryck => Språk, ord och namn => Äldre ord A - K => Ämnet startat av: Kerstin Andersson skrivet 2014-03-11, 18:36

Titel: Brudbibel
Skrivet av: Kerstin Andersson skrivet 2014-03-11, 18:36

Kan någon tala om vad en brudbil är? Stötte på uttrycket i en vigselnotis 1839: Åt bruden öfverlemnades efter slutad vigsel i Kyrkan den sednast ankomna Brudbilen (Vitaby AI:4 sid 205)

Titel: Brudbibel
Skrivet av: Maud Svensson skrivet 2014-03-11, 18:48

Det står faktiskt så, men bruden fick nog varken Volvo eller Porsche. Bör vara felskrivning av brudbibel, som de biblar kallades som utdelades av Fruntimmers-Bibelsällskapet - se http://sv.wikipedia.org/wiki/Fruntimmers_Bibel-Sällskapet

Titel: Brudbibel
Skrivet av: Kerstin Andersson skrivet 2014-03-11, 19:26

Tack Maud, ja det låter ju rimligt. (trodde inte heller på Volvon)
Med vänlig hälsning
Kerstin