Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Äldre ord och uttryck => Språk, ord och namn => Äldre ord A - K => Ämnet startat av: Gunilla Björkander skrivet 2001-11-17, 11:36

Titel: Brottfälling / Brôddefelling / Brötfelling
Skrivet av: Gunilla Björkander skrivet 2001-11-17, 11:36

Har hittat ordet brötfelling i 1701 års mantalsbok för Gotland som tillägg efter personens namn.
Finns det någon som vet vad det betyder?
Mvh
Gunilla

Titel: Brottfälling / Brôddefelling / Brötfelling
Skrivet av: Olle Elm skrivet 2001-11-17, 12:15

Enl SAOB: Brottfälling; Person som har fallandesot l. konvulsioner; epileptiker; stundom användt
ss. okvädinsord.

Titel: Brottfälling / Brôddefelling / Brötfelling
Skrivet av: Gunilla Björkander skrivet 2001-11-18, 19:43

Hej Olle!
Jättetack för hjälpen.
Mvh
Gunilla

Titel: Brottfälling / Brôddefelling / Brötfelling
Skrivet av: Bo Nordberg (Orustarn) skrivet 2007-07-27, 19:56

jag har i ett Domprotokoll från 1600-talet; Orust Bohuslän, sett skällsordet Brôddefelling citeras. Jag tror att det möjligen användes än idag i de norra delarna av Bohuslän, min fråga är vad ordet syftar på? Det ligger ju bra i munnen och borde kanske tas till heders igen....?
 
Bosse N

Titel: Brottfälling / Brôddefelling / Brötfelling
Skrivet av: Olle Elm skrivet 2007-07-27, 20:50

Ordet bör vara detsamma som brottfälling. Jag citerar SAOB:  
[fsv. brut?fällinger]
(numera bl. bygdemålsfärgadt) person som har fallandesot l. konvulsioner; epilepti?ker; stundom användt ss. okvädinsord.
Vänligen,
Olle Elm

Titel: Brottfälling / Brôddefelling / Brötfelling
Skrivet av: Bo Nordberg (Orustarn) skrivet 2007-07-27, 21:34

Tack Olle!
 
Det låter ju som en rimlig förklaring. Tyvärr är väl ordet oanvändbart idag då.....med tanke på betydelsen....
 
Tack än en gång!
 
Bosse N