Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Äldre ord och uttryck => Språk, ord och namn => Äldre ord A - K => Ämnet startat av: Sam Blixt skrivet 2008-09-11, 17:38

Titel: Bitar
Skrivet av: Sam Blixt skrivet 2008-09-11, 17:38

Vad menas med bitar i denna dödsnotis?
 
'att hon gick ut på morgonen för att söka sina bitar'
 
Källa CI:4 död 25 januari 1831 i Stora Horfva, Vena.
 
Bifogar bilden
(https://forum.rotter.se/discus/messages/1063/179784.jpg)
 
 
MVH
 
Sam

Titel: Bitar
Skrivet av: Olle Elm skrivet 2008-09-11, 17:57

Kan handla om risbitar
Ur SAOB: I Värend heter .. (bocken) i sitt första år kidde, i sitt andra risbit, i sitt tredje bock. SvBL 2: 81 (1859).  
En ung bock, mellan ett och tre år, kallades i Halland (i äldre tid) risbitare. HallHist. 443 (1954).
Vänligen,
Olle

Titel: Bitar
Skrivet av: Sam Blixt skrivet 2008-09-12, 15:08

Tack Olle!
 
Vet Du eller någon annan några andra ovanliga namn eller uttryck på djur i Småland?
 
MVH
 
Sam

Titel: Bitar
Skrivet av: Olle Elm skrivet 2008-09-12, 15:31

Dä sulle la vaa Ickörren - di kallat´    
 
Nä Sam - skämt åsido så kommer jag inte på något, men skall hålla ögonen öppna i domböcker t ex.
Vänligen,
Olle