Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Äldre ord och uttryck => Språk, ord och namn => Äldre ord A - K => Ämnet startat av: Anki Gustafsson skrivet 2005-03-25, 16:59

Titel: Attest
Skrivet av: Anki Gustafsson skrivet 2005-03-25, 16:59
Hej!
Har en fråga när det står  1869 22/6 får Maria attest till lasarettet i Carlstad
Betyder det att hon har avlidit där just den dagen?
Mvh Anki
Titel: Attest
Skrivet av: Heikki Särkkä skrivet 2005-03-25, 17:56
Attest = betyg
 
Mvh Heikki
Titel: Attest
Skrivet av: Nils Hård af Segerstad skrivet 2005-03-25, 21:18
Nej, Anki, det betyder att hon skrevs ut från en viss församling detta datum till lasarettet i Karlstad. Ev dödsfall kan ha inträffat senare. Kanske hann hon aldrig fram till las. med livet i behåll?
Titel: Attest
Skrivet av: Anki Gustafsson skrivet 2005-03-25, 22:42
Tack Heikki och Nils för svaren
mvh Anki