Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Efternamn => Personnamn => Språk, ord och namn => 03) Efternamn på kvinnor => Ämnet startat av: Ulrika Eversdijk skrivet 2005-12-09, 21:34
-
På samma person kan anges son-efternamn i form av Jönsson, men i andra sammanhang Jönsdotter o någon gång bara Jöns. Vet någon om man använde olika varianter samtidigt?
-
Ja, det har jag sett. Ta t.ex. en kvinna Maria vars far hette Anders Johansson och vars man hette Dal?n. Hon kan ha kallats Maria Andersdotter, Maria Andersson, Maria Johansson och Maria Dal?n. Det berodde väl på tycke och smak hos prästen som skrev, och vad Maria själv uppgav. Under andra hälften av 1800-talet ändrades namnseden, men det skedde inte tvärt utan över lång tid.
-
Tack för upplysningen, Lena!
-
Har själv exempel i min släkt på hur efternamn användes för kvinnor.
En släkting, Hanna Nilsdotter (f.1800) har i kyrkoböckerna efternamnet Nilsdotter, även efter det att hon gift sig 1824, i detta fallet med Nils Arkman (f.1796).
När Nils Arkman dog 1827, så tar Hanna över efternamnet Arkman. I kyrkoböckerna läser man Hanna Arkman.
1833 gifter Hanna sig på nytt med Olaus Bergvall (f.1798). Även nu heter hon Hanna Arkman.