Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Efternamn => Personnamn => Språk, ord och namn => 01) Allmänt om efternamn => Ämnet startat av: Lars Ulwencreutz skrivet 2006-09-25, 01:01
-
Hej!
Min fd sambo kom från Österrike och där är det tydligen vanligt att adelssläkter döper sina barn till titeln. Dvs tillhör de en grevlig ätt så döps den förstfödde sonen till Graf i förnamn. Även vanligt i övriga tysktalande länder. Detta givetvis pga att titlarna officiellt avskaffats.
Nu hör det till historien att jag hittat en uppgift om en pojke i Sverige som döptes till just GREVE i förnamn. Han var emellertid inte av adlig börd. Nu undrar jag lite om detta hänt flera gånger. Finns det någon här som stött på personer i sin släktforskning, med GREVE som förnamn? Tacksam för hänvisningar och källor. Kan ju ev bli ett eget forskningsområde =)
mvh Lars Ulwencreutz
-
I Tyskland döps inte barnen i gamla adelssläkter till Graf eller Freiherr utan där är dessa f.d. titlar numera delar av efternamnet, sedan adeln avskaffades när Tyskland blev republik efter första världskriget. Tysklands tidigare president Richard von Weizsäckers fullständiga efternamn var Freiherr von Weizsäcker, även om han normalt inte använde delen Freiherr. När han som tysk president fick svenska Serafimerorden skrevs han dock in i den kungliga svenska ordensrullan som friherre Richard von Weizsäcker.
I Österrike är adelstitlarna inte delar av namnet utan helt förbjudna sedan republik infördes efter första världskriget. Det kan kanske vara skälet till att titlarna i stället används som förnamn där.
I Sverige har man tills nyligen varit väldigt restriktiv när det kommer till att godkänna titlar som förnamn, såväl bördstitlar som yrkestitlar har länge bedömts vara olämpliga som förnamn eftersom de skulle kunna leda till missförstånd. I några rättsfall på senare tid har dock domstolar godkänt förnamn som Länsman och Prins, så möjligheten att få anta titlar som förnamn torde ha ökat betydligt.