Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Förnamn => Personnamn => Språk, ord och namn => Förnamn - V W => Ämnet startat av: Jill Lindström skrivet 2006-01-13, 17:10

Titel: Welam
Skrivet av: Jill Lindström skrivet 2006-01-13, 17:10
Hej!
Jag hittar en släkting i Fellingsbro som heter Welam jag undrar om namnet var vanligt på1600 talet och varifrån namnet kommer?
Är det en förkortning av william?
Hälsningar Jill Lindström
Titel: Welam
Skrivet av: Barbro Söderman (Bsm) skrivet 2006-01-13, 17:21
Du kommer säkert att få bättre svar men då jag har stött på det har det varit en variant av Wilhelm, och personerna har härstammat från Nederländerna samt Tyskland. Det är 1600- möjligen tidigt 1700-tal som jag sett namnet på personer som senare hetat Wilhelm.
Titel: Welam
Skrivet av: Mats Winbro skrivet 2006-01-13, 18:07
Welam Persson, bonde på 7/36 mantal nr 3 Vabränna i Veddige sn (N) år 1729 är min förfader i rakt uppstigande led. Jag tror han var inföding. Han levde ungefär 1707-1782.
Mvh / Mats
Titel: Welam
Skrivet av: Jill Lindström skrivet 2006-01-13, 23:31
Tack Barbro och Mats!
Det kanske kan vara vanligt namn både bland infödingar och invandrare på 16-1700 tal, Jag undrade lite eftersom Welam bodde i Fellingsbro i Iskarboda som antagligen var ett bruk.
Hälsningar Jill
Titel: Welam
Skrivet av: Stig Geber skrivet 2006-01-14, 10:01
Jill!
 
Här är det fråga om ett vallonnamn som bars av Welams morfar Welam Verlen (Verlaine).  
Se svar under rubriken smeder.
Titel: Welam
Skrivet av: Olle Elm skrivet 2006-01-14, 11:06
I Släktforskarförbundets namnlista anges:
 
Vilhelm tyskt; vanliga former i äldre tid var Villam och Velam.
(Denna namnlista kan ju alltid undersökas i namnfrågor - spara länken http://www.genealogi.se/namnnorm.htm#W)
 
Otterbjörk anger:
Velam (1542) gammal ombildning av Vilhelm (jfr eng. William), ...
 
Vänligen,
Olle Elm
Titel: Welam
Skrivet av: Mia Löwgren (Mis) skrivet 2006-01-14, 16:37
Welam är väl också en svensk/flamsk variant av Guillaume, vilket är vad William/Wilhelm blir på franska. Franska och flamländska var väl vallonspråk i allra högsta grad, tror jag.
 
Av Guillaume kommer, så vitt jag förstår, dessutom det vallonska släktnamnet Giljam, och den varianten har tydligen vandrat lite hit och dit över kontinenten: jag vet iallafall åtminstone EN engelsman som heter Gilliam i efternamn (dvs Terry, monty pythongängets animatör, sedermera även regissör av en massa bra och egensinniga filmer. )
 
kram och sånt!
Titel: Welam
Skrivet av: Jill Lindström skrivet 2006-01-14, 21:57
Tackar Stig, Olle och Mia för er information!
Gick vidare till Stigs inlägg under smedsläkter.
Hälsningar Jill