Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Förnamn => Personnamn => Språk, ord och namn => Förnamn - V W => Ämnet startat av: Arnold Mellgren skrivet 2005-03-12, 10:18

Titel: Wancel / Wancell / Wantzel / Wenzel
Skrivet av: Arnold Mellgren skrivet 2005-03-12, 10:18
Har forskat i anor efter en familj i Norberg som bar Gissel som efternamn. En de manliga medlemmarna hette Wancel(l) eller Wantzel. En av hans bröder hette Casper. De var födda i Norberg i mitten 1600-talet. Kan dessa namn möjligen avslöja utländskt påbrå? Deras far Hans  var malmletare i Norberg.
Alla kommentarer mottages med tacksamhet.
Titel: Wancel / Wancell / Wantzel / Wenzel
Skrivet av: Christina Backman skrivet 2005-03-12, 16:00
Pröva med tyckspråkigt område.
Titel: Wancel / Wancell / Wantzel / Wenzel
Skrivet av: Arnold Mellgren skrivet 2005-03-12, 16:47
Tack för kommentaren Christina. Var finns ämnet ifråga? Här på Rötter?
Titel: Wancel / Wancell / Wantzel / Wenzel
Skrivet av: Per Linder skrivet 2005-03-19, 13:59
Hej Arnold, det later tyskt. Det fanns tyskättade familjer i denna trakt sedan medeltiden. Idag finns formen Wenzel som är den tyska formen av Vaclav. Närmast pa svenska torde vara Vendel; jfr Vaclavplatsen i Prag heter pa tyska Wenzelplatz.
Titel: Wancel / Wancell / Wantzel / Wenzel
Skrivet av: Arnold Mellgren skrivet 2005-03-19, 19:55
Tack för kommentaren Per! Har inte lyckats spåra tyska anor. När kom dessa tyskar till Norbergstrakten. På 1500-talet??