Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Förnamn => Personnamn => Språk, ord och namn => Förnamn - V W => Ämnet startat av: Olle Elm skrivet 2008-06-22, 15:16

Titel: Vathier / Vattjer
Skrivet av: Olle Elm skrivet 2008-06-22, 15:16
Fann idag ett flertal barn döpta med namnet Vattjer i Ödeshögs sn. Exempelvis döps 1831 17/1 en Jonas Vattjer, s å 29/1 Johannes Vattjer (C:3, sid 247), 1833 8/1 Vattjer, s å 15/12 Johan Vattjer.
 
Känner någon till namnet? Varifrån kommer det?
Som ni ser är de första fynden kollade i originalet (=ADOnline), så det rör sig inte - som jag trodde - om en skrivfel.
Vänligen,
Olle Elm
Titel: Vathier / Vattjer
Skrivet av: Eivor Andersson skrivet 2008-06-22, 15:30
Här är ett exempel på den vanligaste stavningen - Wathier.
Var inte så ovanligt som andranamn hos Hamilton och Kylenstjerna bl.a.
 
Exempel från sv. befolkn. 1890:
 
Post 3193867
 
Hamilton, Wathier Gilbert
Godseg. f.d. Löjtnant (Grefve)
 
f. 1837 i Österplana (Skaraborgs län, Västergötland)
 
Gift man, far i familjen
 
Hjelmsäter
Medelplana (Skaraborgs län, Västergötland)
 
Födelseort i källan: Österplana
 
Eivor
Titel: Vathier / Vattjer
Skrivet av: Olle Elm skrivet 2008-06-22, 19:12
Snyggt Eivor! Nu blir det begripligt. Fann följande i Svensk etymologisk ordbok.  
 
Valter, Walter, personn., från ty.  
Walter, av fhty. Wallhari = ägs.  
Weald-here, fnord. Valdar(r) (dansk  
sagokonung), av germ. *wald-, styra, härska  
(se våld, vålla, Evald, Ragnvald  
osv.) o. sbst. här (jfr Gunnar osv.).  
- Samma namn som det romaniserade,  
ej ovanliga Wathier - fra. Gantier  
(det senare i sv. som familjenamn; jfr  
till ljudutvecklingen sv.[-fra.] familjen.  
Guille[t]mot till Vilhelm).  
 
Vänligen,
Olle
Titel: Vathier / Vattjer
Skrivet av: Barbro Peterson skrivet 2008-06-22, 20:54
I Ödeshög Södergård bor redan 1821 löjtnant JG De Besche med sonen Per Vathier född 1812 i Gränna. I husförhör 1832-1837 är Herr Per Vathier De Besche gift och bor kvar i Södergården.
 
Skulle tro att barn födda i Ödeshög med namnet Vattjer har fått sitt namn efter denne herre.
 
MVH  / Barbro