Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Förnamn => Personnamn => Språk, ord och namn => Förnamn - H => Ämnet startat av: Claes-Göran Magnusson skrivet 1999-04-17, 15:22
-
[color=226600] Namnet [color=ff6000]Håvel[/color] förekommer i en del olika stavningar i Anders Edestams domboksutdrag från Dalsland.
Valbo hd 1628 (Håbbål Eriksson) Valbo hd 1629 (Jon Håvelsson) Valbo hd 1641 (Jöns Hååborsson) Valbo hd 1666 (Håvel Ingorsson) Valbo hd 1671 (Håvelsson) Valbo hd 1671 (Håbolsson) Valbo hd 1671 (Håbolsdotter)
Har funderat på om det kan ha koppling till namnet Huvud ...
[/color]
-
Håbbol motsvarar helt säkert namnet Hagbard, sannolikt av tyskt ursprung. Otterbjörk noterar att det fortlevde på 1600-talet i Mellansverige i former som Habbol och liknande. Assimilationen -gb- till -bb- omnämns av Ivar Modéer i artikeln Östsmåländska bondeman från 1500-talet (AS 2), och övergången från a till o/å i slutleden är känd också från Småland (Vena sn). I Dalsland och angränsande landskap övergick regelmässigt -rd till (tjockt) l (till exempel Tord > Tol).
Håvel är knappast en variant av Håbbol. Däremot fanns under medeltiden ett mansnamn Havard. Detta namn hade en klar västlig utbredning, fanns nästan enbart i Jämtland och Bohuslän. Visserligen är Dalsland inte ett gammalt norskt landskap, men det gränsar till Norge (och Valbo härad gränsar till Bohuslän). Jag har fått en uppgift från arkivaraie Ulf Andersson vid landsarkivet i Göteborg att namnen Håvål/Håvard förekom i Bohuslän. Detta styrker mig ytterligare i att Håvel är en yngre variant av det nordiska Havard.
-
Habor förekommer i Nordmark, Värmland, både i ortnamnet Haborshyttan och bland anorna, där jag har Anders Haborsson i förra hälften av 1700-talet. Jag antar att Habor också är en variant av Hagbard? Sen finns det ju ett skillingtryck om Habor och Signe har jag för mig, och det utspelas visst på vikingatiden.
-
[color=226600] Håkan, när du skriver [color=ff6000]Havard[/color] antar jag att du inte menar det (i Dalsland) relativt vanliga [color=ff6000]Halvard[/color] ... [/color]
-
Nej, jag menar Havard. Ett problem i sammanhanget är dock att det fanns flera namn som var lika varandra och som är svåra att skilja från Havard. Sveriges medeltida personnamn nämner Avardh, Havar, Haghvar och Haghvardh, men möjligen kan också Halvard räknas hit. Det är väl inte fullständigt otänkbart att Håvel på något sätt skulle kunna vara sprunget ur Halvard, men personligen håller jag en slant på Havard.
-
Vi har det samme navnet i Norge. Enten Hoovel, Haavel, Håvel.
En av mine forfedre hadde det som fornavn.
Vi er rimelig sikre på at den skrivemåten er dagens Håvard ,- i Norge.
Min Hoovel ryddet en plass tidlig på 1700 tallet. Stedet heter i dag Håvardsrud.
mvh
Tormod Thoresen
Drammen
Norge
-
Hej!
Detta namn Håfuell-kan det möjligen ha något med Halvar att göra? Jag har fått myror i huvudet, eftersom det plötsligt dykt upp en Håfuell där det rimligtvis borde vara en Halvar...
MVH
Monica