Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Förnamn => Personnamn => Språk, ord och namn => Förnamn - A => Ämnet startat av: Birgitta Zandhers skrivet 1999-07-24, 00:31

Titel: Aivi / Ajvi
Skrivet av: Birgitta Zandhers skrivet 1999-07-24, 00:31
En flicka född 1906 i Långsele, Ångermanland, döptes till Ajvi Margareta. Namnet stavas Ajvi i födelseboken och första noteringen i församlingsboken. Därefter stavas det Aivi i samma och nästföljande församlingsbok.
 
Det är första gången jag stöter på detta namn. Är det någon som sett det förut? Vad har det för ursprung? Hur ska det stavas?
 
mvh // Birgitta
Titel: Aivi / Ajvi
Skrivet av: Carl Szabad skrivet 1999-07-24, 12:03
I Sveriges Dödbok finns åtta st som heter Aivi och två som heter Ajvi, varav en är din. Den äldsta är född 1904. Spontant tycker jag det låter finskt eller samiskt, men jag har inget faktaunderlag för det.
Titel: Aivi / Ajvi
Skrivet av: Birgitta Zandhers skrivet 1999-08-20, 17:05
Kan namnet vara inspirerat av det engelska Ivy?
På lokalradion idag berättade en kvinna om sitt ovanliga förnamn Aivy. Det var hämtat från engelskans Ivy, men med en annan stavning, och uttalades [ajvi]. När började vanligt folk hämta inspiration från de engelska och amerikanska förnamnen?
mvh//Birgitta