Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => 01) Sjukdomar och dödsorsaker A - Ö => Sjukdomar och dödsorsaker => Språk, ord och namn => Håll => Ämnet startat av: Ylva Cederborg skrivet 2001-10-29, 16:24

Titel: Wass eller Wafs
Skrivet av: Ylva Cederborg skrivet 2001-10-29, 16:24

Fadern till soldaten August Elf, född 1832 24/7 i Hjälsta heter Gustaf Wafs, det står senare Wass. Ett skriv fel eller har de skrivit så tokigt att det ser ut som om f är s eller viseversa.
Gustaf är född 27 oktober i Hjälsta.
 
Hoppas någon kan svara
MVH Ylva

Titel: Wass eller Wafs
Skrivet av: Bo Berndtsson skrivet 2001-10-29, 19:31

Ylva
 
Det står förmodligen Wass. Under 1700- och 1800-talen skrev man ofta ett utdraget s på ett sätt som för den ovane läsaren kan tolkas som f, men bokstaven saknar f:s tvärstreck. Detta skrivsätt förekommer knappast alls numera.

Titel: Wass eller Wafs
Skrivet av: Ylva Cederborg skrivet 2001-10-30, 14:06

Tackar Bo, det var bra att veta.

Titel: Wass eller Wafs
Skrivet av: Kerstin Lindman skrivet 2011-09-25, 17:05

Jag söker födelseplats för Cajsa Persdotter f 1796-02-13
Jag har hittat henne som piga i Herrestad Kärda Jönköpings län
Husförhör. 1168.8.1700 Jönköping AI:7 1809-1822 0/187
Kan läsa 1821 men vad står det mer någon som vet tacksam för hjälp

Titel: Wass eller Wafs
Skrivet av: Gerd Forsblad Krig skrivet 2011-09-26, 15:22

Kerstin
Bärg (Berg) kanske.