Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Övrigt => Läshjälp => 09) Militära rullor och handlingar => Ämnet startat av: Måns Bynke skrivet 2007-09-20, 00:00
-
Denna text är hämtad från stamrullan vid Svea Livgarde, 12.komp. nr 25 DI:1 och berör Carl Evald Olsson i rullan felaktigt kallad Carl Edvard Olsson. Jag undrar om någon kan hjälpa mig med följande tre ting:
1 Sist mant. skrifven i... //ja vad är ortnamnet?
2 Yrke: //vad är yrket?
3 uttjänt kapitulationen 31/10 1913 //Har jag tolkat rätt? I så fall vad menas?
(http://aforum.genealogi.se/discus/messages/29510/110194.jpg)
(http://aforum.genealogi.se/discus/messages/29510/110195.jpg)
-
1) Ronneby församl.
2) Yrke: Dräng
3) Verkar rätt tolkat, men innebörden är för mig oklar.
-
Ursäkta! Jag var väl visst lite oklar själv där.
Uttydningen av sista mantalsskrivningsort är: födelseorten (vilket ju är Ronneby enligt ovan).
-
Tack! Märkligt 'd' i dräng, men nu ser jag! Om någon vet vad som menas med Uttjänt kapitulationen 31/10 1913 vore jag tacksam.
-
Kapitulation kan betyda (enligt Ordbok för släktforskare) avtal om anställning på viss tid för krigsmakten.
Antar att han tjänat av sin avtalstid 1913.
-
Aha, ja då får även det sin förklaring. Tack för hjälpen.