Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Övrigt => Läshjälp => 04) Brev m. m. - 1700-talet => Ämnet startat av: Niklas Kant skrivet 2012-03-16, 22:03
-
Hej! Någon som kan hjälpa mig denna text? (https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/351571.jpg)
-
Försöker här (andra får stötta med resterande):
Lars Gustaf Lindenbaum (Jona/Jöns) f i Afvsta (Avesta?) har adr som st (student) 1713 Med. Doct. (medicine doktor) i Halle (i Tyskland)1728 Prov. med. (provincialmedicus=läkare) Skara död 1730 i Mariestad, i ups (Uppsala) matr (matrikel) sktv?
Lars I Lindenbaum med st (medicine studerande)1706 Doct. i Halle. pr m (provinsialamedicus) Vahrberg? (Därefter två för mig oläsl ord.) orätt död utr. (utrikes).
L G Lindenbaums doktorsavhandling framlagd i Halle: Dissertatio inauguralis medica sistens observationes clinicas circa curationem quartanae, quam,... Praes. Friderico Hoffmanno,... eruditorum examini subjiciet Laurentius Gustavus Lindenbaum.
Hälsar Mats
(Meddelandet ändrat av matsy 2012-03-17 12:01)
(Meddelandet ändrat av matsy 2012-03-17 12:12)
-
Tack Mats! Även om Hülphers uppställning är väldigt rörig.
-
Kan slutet av första raden och början av nästa möjligen läsas som Jonae f(ilius), alltså hans patronym var Jonasson? De två sista raderna kunde vara en hänvisning till någon annas felaktiga uppgift om en tidig död: ------ Gustaf orätt at + ung.
-
Ja, båda antagandena verkar plausibla! Hälsar Mats
-
näst sista raden kanske: Granska Gustaf