Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Övrigt => Läshjälp => 02) Brev m. m. - 1500-talet => Ämnet startat av: Chris Bingefors skrivet 2011-05-11, 17:36
-
Vad står det på denna i Landskapshandlingar, Landskapshandlingar Östergötlands handlingar, SE/RA/5121/5121.04/1545: 7, bildid: A0048418_00019
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/326466.jpg)
-
Tror det i de två raderna skall vara årlij föring och dito föring(en slags skatt eller skyldighet)
Se SAOB: forslingsskyldighet eller i pänningar utgående ersättning därför; jfr FORSEL-LÖN. Exempel fr 1562: Och skole desse tre marck .. ider afkorthes vthi idre åhrlige Föringh och Peninge skat
Det överst är kanske en person som heter Torrek i Hak om sådan person och ort finns.
Spånat av Mats
(Meddelandet ändrat av matsy 2011-05-11 20:04)
-
Tack Mats! Kan det stå Holm eller Hals på orten? Häftigt namn, Torrek
-
Hej Chris!
Jag envisas med att där står Hak. Jag hittade faktiskt en skattejord i Östergötland ... skattejordarne Hack och Kråklund i Skinberga socken. Den fanns upptagen i Befallningshavandes femårsberattelser 1901-1905.
Hälsar Mats (som även mailar Dig).
-
Det är troligare att det står Hals. I Rosenbergs lexikon finns en by Hals (Stora och Lilla Hals) i Motala, som längden avser (se sidan innan). Och jag tycker det ser ut som om han själv heter Torrels.
-
Bonden heter Torrels, alltså Torgils, och byn han bor i heter mycket riktigt Hals. Bilden kommer av allt att döma från en fodringslängd. Torgils står uppsatt för två årliga hästar och två biskopshästar som han avlöser med sammanlagt 12 öre (6+6).
Angående fodring se t ex Nordisk Familjebok (http://runeberg.org/nfbh/0384.html)
Mvh
Roger A
-
Hurra! Hals bor jag på numera, kul att gå och leta efter spåren av Torrels i markerna. Har hittat en del efter kursen i agrarhistoria, Torrels gamla åkrar och så....
Tack alla för detta - bekräftelse på bosättningen. Måste lära mig medeltida handstil