Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Östergötland => Läshjälp => Östra Eneby => Ämnet startat av: Paul Axelsson skrivet 2002-10-06, 15:49

Titel: Östra Eneby, f. 1800-03-27, GID 434.25.57200, Anna
Skrivet av: Paul Axelsson skrivet 2002-10-06, 15:49

Behöver hjälp med att tyda texten.
 
GID 434.25.57200
 
Mvh/paul
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/33239.jpg)

Titel: Östra Eneby, f. 1800-03-27, GID 434.25.57200, Anna
Skrivet av: Peter Karlsson (Peterk) skrivet 2002-10-06, 20:12

D. 27 do Född. Lifgrenad.[jären] Magnus Ringstad, och Hu Anna Andersdr. dott. fr. Ringsta [Ringstad] ägor, och döpt d. 30. Anna Fadd: Rättaren Jöns och dess hu vid Ringsta, Torpar. And. i Perstorp, och dess hu. dr. Anders ibid. [dvs.Perstorp] och Pig. Stina, (piga) Gertrud i ??, pig Anna i (Lilje??).

Titel: Östra Eneby, f. 1800-03-27, GID 434.25.57200, Anna
Skrivet av: Anders Berg skrivet 2002-10-06, 20:27

Fadern kan nog heta Ringstedt.

Titel: Östra Eneby, f. 1800-03-27, GID 434.25.57200, Anna
Skrivet av: Peter Karlsson (Peterk) skrivet 2002-10-06, 20:42

Det var ju det jag skulle skriva..  men platsnamnet Ringstad fick det att koppla fel mellan huvud och fingrar..

Titel: Östra Eneby, f. 1800-03-27, GID 434.25.57200, Anna
Skrivet av: Anders Berg skrivet 2002-10-06, 20:56

Titel: Östra Eneby, f. 1800-03-27, GID 434.25.57200, Anna
Skrivet av: Paul Axelsson skrivet 2002-10-07, 11:53

Tackar och bugar!!
 
Mvh/paul

Titel: Östra Eneby, f. 1800-03-27, GID 434.25.57200, Anna
Skrivet av: Carl-Fredrik Hanzon skrivet 2002-10-07, 14:05

Frågan är om det inte ska vara Berstorp i stället för Perstorp. Ringstad och Liljehult (Pig. Anna i Liljehult), som nämnes ovan, förekommer nämligen i en annan diskusssion (initierad av samma frågeställare) tillsammans med Berstorp.