Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Östergötland => Läshjälp => Ödeshög => Ämnet startat av: Sofia Ingmarsson skrivet 2004-07-09, 20:51
-
Kan någon hjälpa mig att tyda anmärkningarna om familjen Jonas Andersson som står mitt på sidan?
Torp Jonas Andersson - Slaka 6/1 97
Enk Catharina Pehrsdr - Ösjö 90
Sonen Anders Ulrik - ib 23 24/6
Dott Christ. Sophia - ib 20 12/2
D:o Johanna Carolina Jonsdr - ibm 25 24/9
Så mycket har jag kunnat utläsa av det som står till vänster. Rätta mig om det är fel. Men vad står det till höger?
GID 431.5.71300
-
Hej Sofia,
mycket otydligt det här, här är bara lite anteckningar.
På vänstersidan efter namnen finns ytterligare skrivet. Efter Jonas Andersson står att han kom från Åby 1822 no 83. Mellan honom och hustrun står ytterligare någon, f 98? 20/4, som kom från sid 372 [Åeryd]
20/4 verkar vara födelsedatum för hustru. Som 1829 no 36 kom från Norrköpings Spinnhus??. Anders Ulrik är hos fadern i Skälaby. Christina Sofia heter Svensdr, Johanna är i Glasfall.
På högersidan för Jonas Anderson: gift 1823 16/5. Mannen bor i Skälaby och skrifves [18]29 p. 259 ?
... d. ?/7 1830 [vigsel?]
Hustrun. Omgift 23 16/5. Straffad för stöld ... slagsmål [och en massa mer, som jag ej ser]
Skiljd från mannen ... 15 Jan. 1830
Det ser ut som hustrun var gift tre gånger
mvh Lennart