Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Östergötland => Läshjälp => Västra Ryd => Ämnet startat av: Johan Brask skrivet 2015-08-25, 22:24

Titel: Västra Ryd C:1 sid 87
Skrivet av: Johan Brask skrivet 2015-08-25, 22:24

Vad står det vid den längre notisen den 8 sept 1685? Får ingen rätsida på det.
Västra Ryd C:1 (1633-1707) Bild 48 / sid 87 (AID: v42365.b48.s87, NAD: SE/VALA/00449)

Titel: Västra Ryd C:1 sid 87
Skrivet av: Irene Johansson skrivet 2015-08-26, 07:42

Förslag
 
8 Septemb är en gam tijggare qvinna dödh vardh i Gallarp
vidh nampn Kirstin och skall haf(w)a warit hemma i Adelöfs
Sochn, som förmenas effter hennes berättelse, hwar äst hon
och skall haf(w)a en son boendes Pär Anderss. och en dotter
som tienar up emot Stocholm, hvilken hustru är lijck klädh
i Gallarp med h. Kirstins Sundiæ omkostnadt och här vidh Ry
begraf(w)n.
 
Hälsningar
Irene

Titel: Västra Ryd C:1 sid 87
Skrivet av: Johan Brask skrivet 2015-08-26, 08:03

Tack så jätemycket