Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Östergötland => Läshjälp => Vreta kloster => Ämnet startat av: Britt Flodetorp skrivet 2008-09-04, 13:14

Titel: Vreta Kloster, CI:3, vigda s 666, GID 411.25.54200
Skrivet av: Britt Flodetorp skrivet 2008-09-04, 13:14

Hej!
 
Är det någon som kan utläsa vilka titlar Nils och Anna har?
 
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/179375.jpg)
 
Mvh
Britt

Titel: Vreta Kloster, CI:3, vigda s 666, GID 411.25.54200
Skrivet av: Britt-Marie Waller skrivet 2008-09-04, 17:27

Hej Britt!
 
Enl ArkivDigital och landsarkivet så är beteckningen på denna bok C:4, genline C:3 s 666.
 
Här är två bilder från AD med bättre kvalité:
(http://aforum.genealogi.se/discus/messages/29510/179384.jpg)
 
(http://aforum.genealogi.se/discus/messages/29510/179385.jpg)
 
Vigda 1713 5 Julü Trottz ? drängen Nils Jonasson och qwinfolket Anna i Blåswäret Blåsvädret.
 
Jag är inte säker på detta med Trottz, kan det vara namnet på någon han arbetar hos? Eller också har jag läst helt fel! Någon annan kanske kan läsa ut texten bättre, Bo Persson t ex?
 
Mvh
 
Britt-Marie

Titel: Vreta Kloster, CI:3, vigda s 666, GID 411.25.54200
Skrivet av: Britt Flodetorp skrivet 2008-09-04, 22:43

Kan det vara fråga om en trossdräng med den stavningen? Alltså en dräng som har hand om trossen?
 
Qvinnfolket, är inte det ett uttryck för kvinnor med lite sämre vandel?
 
All information är av intresse då jag undersöker om detta kan vara mina anor Nils Asp och Anna Eriksdotter.
 
Mvh Britt

Titel: Vreta Kloster, CI:3, vigda s 666, GID 411.25.54200
Skrivet av: Bo Persson skrivet 2008-09-04, 23:31

Det står mycket riktigt 'Trottzdrängen'. Benämningen kvinnfolk användes för ogifta kvinnor som fött utomäktenskapligt barn.