Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Östergötland => Läshjälp => Veta => Ämnet startat av: Christer Lundberg skrivet 2011-04-04, 15:22

Titel: Veta CI:5 (1812-1859) Bild 127 / sid 247
Skrivet av: Christer Lundberg skrivet 2011-04-04, 15:22

Jag undrar om någon kan hjälpa mig att läsa texten vid vigselnotisen den 26 okt 1834 för Anders Karlsson och Stina Ersdotter? Jag tyder de första raderna till 'Han dräng i Gottlösa Aspegård. Hon piga ibidem. Dess giftoman Brodren, drängen Sven(?) Ersson i (?) och modren Maja Svensdotter i (?)', och sen kan jag inte alls läsa det sista fram till 'Lyst...'.  
 
 
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/323800.jpg)

Titel: Veta CI:5 (1812-1859) Bild 127 / sid 247
Skrivet av: Elsy Stenberg skrivet 2011-04-04, 16:21

Christer, du har så rätt i allt jag bara fyller i.... Brodern Sven Ersson är från Wiby prgd (kanske prästgård?) och modern är från Westerlöfsta  ? betyg. Det var allt.
Mvh Elsy S

Titel: Veta CI:5 (1812-1859) Bild 127 / sid 247
Skrivet av: Christer Lundberg skrivet 2011-04-04, 17:03

Tack Elsy!

Titel: Veta CI:5 (1812-1859) Bild 127 / sid 247
Skrivet av: Maud Lindeberg skrivet 2011-04-04, 20:21

Hej!
 
...Westerlösa enl.[igt] betÿg...
 
Efter lysningsdatum står det Ch. 12 ß, d.v.s. Charta [sigillataavgift] 12 shilling; jämför notisen ovanför. (Jag tror att ena delen av ß har bleknat eller att bläcket inte riktigt tog.)
 
Mvh, Maud Lindeberg