Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Östergötland => Läshjälp => Vadstena => Ämnet startat av: Sonia Biörkeroth skrivet 2003-04-17, 11:24

Titel: Vadstena Vigda 1699
Skrivet av: Sonia Biörkeroth skrivet 2003-04-17, 11:24

Kan någon hjälpa mig att tyda en vigselnotis.
Vadstena vigda 1699 november.
Andohr Johansson ?? som tient uti ... Jonsdotter
...
 
Kan ej helt tyda vad han heter i efternamn eller hustruns förnamn.  
 
Tacksam för hjälp

Titel: Vadstena Vigda 1699
Skrivet av: Olle Elm skrivet 2003-04-17, 12:42

Hej,
Lägger in en bild på notisen. GID 401.34.39000
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/40327.jpg)
Att det står Andohr Johansson torde vara klart och därefter som tiänt uthi S ...., därefter brudens ev titel och förnamn, som jag inte ser, men jag tror hon heter Jonsdotter eller möjligen Jönsdotter, - därefter som tiänt hoss Wällt Jonas Wighman, och därefter Morgongåvan ..
Jonas Wighman kan väl vara den handlande i Vadstena som 1671 21/7 får sonen Daniel, inskriven i Uppsala 1690. (Källa: Od?n)
Vänligen,
Olle Elm

Titel: Vadstena Vigda 1699
Skrivet av: Sonia Biörkeroth skrivet 2003-04-17, 13:25

Tack Olle!
 
Trevlig påsk!

Titel: Vadstena Vigda 1699
Skrivet av: Lotta Nordin (Lotta) skrivet 2003-04-17, 15:17

Hej Sonia!
 
Bruden heter Brita (Brijtha) i förnamn.  
Det står bara ett kort ord för var Andohr har tjänat, möjligen börjar det på H och slutar på h, sedan står samt Brijtha Jons(eller Jöns)dotter.
 
Mvh//
Lotta

Titel: Vadstena Vigda 1699
Skrivet av: Bengt-Göran Nilsson skrivet 2003-04-17, 15:37

Möjligen står det tiänt uthi Starby, ev Granby

Titel: Vadstena Vigda 1699
Skrivet av: Sonia Biörkeroth skrivet 2003-04-17, 15:56

Lotta och Bengt-Göran! Tack för att ni hjälper till att tyda. Brudens namn tänkte jag först var Beatha, men det namnet fanns ovan i vigsellängden och skrevs på annat sätt. Bokstaven h i Brijthas namn ville jag ha till -g- och kunde inte komma något namn som passade in med övriga bokstäver.
 
Så bra att få hjälp, så jag kan forska vidare.

Titel: Vadstena Vigda 1699
Skrivet av: Bo Persson skrivet 2003-04-17, 23:05

Texten är oerhört svårläst på filmen, men jag tror nog att det står Andohr Johansson, som tiänt uthj Starby - d.v.s. kungsgården Starby (Kungs Starby) vid sydvästra stadsgränsen.