Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Östergötland => Läshjälp => Oppeby => Ämnet startat av: Inga Wallenquist skrivet 2003-02-19, 16:44
-
Jag kan inte tyda gårdsnamnet för bruden i den här vigselnotisen. Står det Hammar? Och vad betyder DOS. Är det denna socken, eller något liknande?
Mvh
Inga Wallenquist
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/38256.jpg)
-
Inga, det här kan jag inte svara så bra på. Det står Hammar (strecket ovan är ett vanligt förkortningstecken). Men det står inte 'i Hammar' som det borde, så det kanske inte är ett ortnamn, utan ett tillnamn (från fadern ? t ex soldatnamn). Dos betyder morgongåva, det ser man av andra vigselnotiser i boken. Vad det är förkortning av vet jag inte, latin ? Dessutom är morgongåvan ej angiven. Så är det också i en del andra notiser, medan flera har den angiven (10 lod silver etc).
mvh Lennart
-
Tack Lennart. Vad jag vet så fanns en soldat Lars Hammar i Oppeby. Om det var just vid denna tidsperiod låter jag vara osagt. Men det är troligt. Intressant med förkortningen Dos. Du har rätt i din tolkning. Jag slog upp den i Andersson/Anderö Ordbok för släktforskare: Dos, dotis(lat)= hemgift, morgongåva. Kan även betyda anslag, pension. Finns även ett ord ??dotalium? som även det är är latin och betyder hemgift. Kanske skulle jag kolla uppslagsböcker lite oftare...
Mvh
Inga