Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Östergötland => Läshjälp => Gryt => Ämnet startat av: Sven Borg skrivet 2015-01-12, 18:21

Titel: Gryt C:2 (1688-1756) Bild 27 / sid 43
Skrivet av: Sven Borg skrivet 2015-01-12, 18:21

Kan jeg få hjelp til å se hva som står som dåpsvitner for dåpen til Inspectoren J. Skunks barn?
 
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/426146.png)
 
mvh
Sven

Titel: Gryt C:2 (1688-1756) Bild 27 / sid 43
Skrivet av: Mats Pettersson skrivet 2015-01-12, 18:58

Inspect J Elds hustru, A: Coprl? (korpral) Borg
Controleuren Rÿstedt, Mö (monsieur/mäster?) Ol??rh?  
Ett tappert försök!

Titel: Gryt C:2 (1688-1756) Bild 27 / sid 43
Skrivet av: Irene Johansson skrivet 2015-01-13, 09:26

Litet tillägg, dock med frågetecken...
 
Inspect:ns Elds hustru, J. (jungfru) Engel Borg  
Contraleuren Rÿstedt, M:r (mäster) Cluoses???
 
Hälsningar
Irene

Titel: Gryt C:2 (1688-1756) Bild 27 / sid 43
Skrivet av: Sven Borg skrivet 2015-01-13, 10:42

Takk Mats og Irene.
Engel Borg kan stemme bra.  Hun var datter av tullinspectoren i Norrköping, Weddig Borg.
Familien Skunk og Borg var i samme omgangskrets i Barösund.
 
Sven