Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Östergötland => Läshjälp => Godegård => Ämnet startat av: Jenny Sjöborg skrivet 2003-10-04, 19:48
-
Hej alla!
Någon som skulle kunna hjälpa mig med att tyda vad det står under Godegård CI:4 (1798-1840)
s.251 när Carl Gustaf föds? Kan inte få fram ett endast ord.
Tacksam för all hjälp!
Hälsningar,
Jenny
-
Hej Jenny!
Jag förmodar du menar Carl Gustaf f 23/9 1799, vars notis står på sid 252 (gid 244.22.26400). Denna notis börjar: 'Nämdemannen Johan Pehrsson och Hustru Anna Greta Nilsdotters barn från By.' Du hittar familjen i hfl AI:4 sid 272 (gid 244.5.76900)
Texten ser ut så här:
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/45763.jpg)
mvh Lennart
-
Tack Lennart för hjälpen & trevlig helg!
-
Kan någon hjälpa mig att tyda födelseförsamlingen för Carl Renberg? Han står långt ner på sid. 202 med hustrun Eva Cajsa och barnen Anna Maja och Carl Reinhold.
Tacksam för hjälp!
Godegård AI:2 1778-1785 sid. 202
GID 244.3.15500
-
Hej Sara!
Jag gissar på Boderne i Örebro län
Mvh Kalle
-
Tack för det Kalle!
Det hade jag aldrig listat ut själv.
Sara
-
Boderne = Ramundeboda nu för tiden.
-
Hej!
Jag skulle behöva hjälp med att tyda namnet på ett barn. Jag kan inte ens lista ut om det är en pojke eller en flicka.
Se GID 244.19.55700
(Godegård C:2 s. 35)
Fadern är Lars Andersson i Norrgården. Moderns namn är inte nämnt men hon hette Maria Andersdotter enligt vigsel 1717. Barnet kristnades den 7 juli 1734.
Notisen är den fjärde räknat nerifrån på högersidan.
Faddrarna anges som MF Anders i Norrgården, Anders i Börtorp, dr Petter i Norrgården, QF hust. Kirstin ibm, pig. Karin ibm, pigan Lisbeta i Anderstorp? Rätta mig gärna om det är fel. Jag är lite osäker på varifrån pigan Lisbeta kom.
Tacksam för hjälp!
MVH Sara
-
Hej
Denna bild är ett fotografi taget på en annons i Post- och inrikes Tidningen nr 263 1825-11-12
Det är en del ord jag inte förstår alls, så sammanhanget blir luddigt. Vore tacksam om någon kunde hjälpa mig med texten.
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/86472.jpg)
-
Då bilden ovan är i minsta laget pga 100kB gränsen har jag lagt upp orginalbilden på följande adress:
http://lgh6.vidingsjo.se
Niklas
-
Hej Niklas,
min tolkning blir enligt nedan.
mvh
Eliza
Georg Stolpe
Kyrkoherde wid Finska Nat. Församl.
Catharina Andersdotter, född d. 11 Sept 1792 i Tjula Socken och Södermanland, flyttade hösten 1815 till Stockholm. Efter egen berättelse aflemnade hon icke det medhafda Prestbewiset, men wistades än hos en Syster i Stockholm, än hos sina Föräldrar i Tjula, än i de närgränsande Socknar, och fick ett oäkta Barn d. 22 junii 1818. Sommaren 1819 kom hon till Godegårds Socken i Östergötland, och har sedan uppehållit sig dels i denna, dels i Lerbäcks Socken i Nerike. Nu åstundar hon att ingå äktenskap med Drängen Anders Peter Grell i Holmsiötorpet och Godegårds Socken, men saknar bewis om hinderslöshet sedan 1815. Om någon har lagligt klander att anföra mot hennes tillämnade äktenskapsförbindelse, han gifwe det tillkänna inom den tid Författningarne föreskrifwa, hos undertecknad Pastor, hwars adress är på Linköping och Godegård. Godegård d. 6 Nov. 1825
And.Kastman,
P. L.
-
Tack så mycket Elisabeth
-
Vad heter han i förnamn egentligen?
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/190999.jpg)
d 28 Dito begrofz Sal .... Perßon i Käringeskougen. æt. 57 åhr
Källa: Godegård C:1 sidan 643
(Meddelandet ändrat av Janj den 13 december, 2008)
-
Hej Jan!
Tyrs Persson.
Mvh
Britt-Marie