Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Ångermanland => Läshjälp => Tåsjö => Ämnet startat av: Ann-Britt Sjödin Eriksson skrivet 2007-04-03, 15:59
-
Hej. Jag tycker det brukar gå rätt bra att läsa texter men ibland kör även jag fast. Nu ser jag inte alls vad det står och undrar om ngn kan hjälpa mig. Det gäller:
Genline, Döda/begravda 1775-1844 Hoting, Tåsjö, GID 2094.8.54500.
Jag ser att det står April den 15:de dödde .....
Eric Jonsson i Hoting............osv..... Resten kan jag inte tyda.
Jättetack på förhand.
AnnBritt
-
Hej,
jag tänker inte ta åt mig äran av att ha tolkat det, men det ska stå något i stil med -
Blev slagen av en kvist från ett mindre, intill det trädet stående träd, som av honom i skogen skulle nedfällas och förtog genast både tal, hörsel och syn för honom. Denna olyckshändelse inträffade den 11 sistlindne april, varpå han genast hemfördes av sin son, Erik Eriksson i Hoting. 56 år 8 månader, 3 veckor
Mvh
Janne
-
Hej Jan. Tack snälla för din hjälp. Jag tycker du ska ta åt dig äran av att ha meddelat mig. Sen vem som tolkat eller ej...ler....
Jag är jättetacksam för det stod så mycket. Men...jag blir ju lite fundersam...dog han av detta? Jag menar, det var ju en kvist...Nåja. Får kika lite mer.
Toppen Jan.
Mvh,
AnnBritt