Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Ångermanland => Läshjälp => Nätra => Ämnet startat av: Margaretha Johansson skrivet 2009-08-11, 22:39
-
Hej
Kan någon hjälpa mig med vad Brita Stina Hellman dog av (Nätra. Dödbok 1865. 100022:80 :201)?
Jag tyder det som: Död av våda av kolras i källare.
Kan någon tyda det på annat vis?
Hon dog 2 eller 3 mars 1865 i Björsby, Nätra.
Tacksam för synpunkter.
Margaretha
-
I SCB-utdraget står Död af våda genom kolos i en källare. Detta framgår tydligare på SVAR:s bild. I död- och begravningsboken (Nätra F:1) står endast ihjälosad. Datumet var inte så mycket lättare att läsa på något av ställena.
-
Tack Stefan!
Det var en otäck död hon gick till mötes.