Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Ångermanland => Läshjälp => 03) Osorterat => Ämnet startat av: Berit Lindblom skrivet 2013-04-11, 08:49
-
Hej!
Skulle behöva hjälp med avläsning av dödsruna för Anna Mårtensdotter född 1686-död 1760-03-19 i Kubbe
Dödbok Anundsjö C:3 1754-1795 sid 107 (GID 2029.5.62200)
Hälsningar
Berit lindblom
-
Gaml. Enkan Anna hu
Mårtens dr. ifr Kubbe
Föddes 1686 in martio
Fadren Mårten Olofsson
I Bredbyn. Modren hustru
Anna Olofs dr ifr. Skalmsjö
Varit gifter med Bonden
Nils Andersson i Kubbe utj
43. år. dess utom ifrån
1739. warit anfächtad och
lidit Siäla ångest utj
21 års tjd. at hon intet
welat gå til Kyrkan, och
sällan til den Hl. Nattwarden
hwilket äfwen 1754. wed
hög wärdiga herr Biskopens
Doctor Kiörnings Visitation
blef angifwit, då hon
stältes under Examen.
Sidsta året kom hon til
mognare eftertanke, och
hon längtade efter den
Hla nattwarden, och bad
Gud nådeligen hielpa sig
i den sidsta dödzkampen
afsomnade d 19 martii
blef begrafwen d 30 ejusdem
wid wäst söder sijdan om
Kyrkoporten
Ålder 74 år
-
Tusen tack Rolf!
Det var warit anfächtad och lidit Siäla ångest plus lite till som jag inte kunde lista ut själv.
Tack igen
Berit