Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Västmanland => Läshjälp => Medåker => Ämnet startat av: Lars Forsberg skrivet 2014-02-26, 16:28

Titel: Medåker F:1 bild 91
Skrivet av: Lars Forsberg skrivet 2014-02-26, 16:28

Hej, jag behöver hjälp med att tyda ett ord i Medåker F:1 bild 91.
Där anges, under punkt 16, att Karen Andersdotter dött 1769-08-09.
Men dödsorsaken, som nämns på 5 raden har jag problem med.
Lars Forsberg

Titel: Medåker F:1 bild 91
Skrivet av: Irene Johansson skrivet 2014-02-27, 09:24

Förslag
 
Kåfweten
 
sannolikt samma sak som bröst-kov (bröstkvav) = andtäppa
 
se här på Anbytarforum under Kåf/Kof http://aforum.genealogi.se/discus/messages/1063/362253.html?1382449679 (http://forum.genealogi.se/index.php?topic=127470)
och på SAOB under Kov http://g3.spraakdata.gu.se/saob/show.phtml?filenr=1/129/12.html
 
Hälsningar
Irene

Titel: Medåker F:1 bild 91
Skrivet av: Lars Forsberg skrivet 2014-02-27, 16:40

Som vanligt Irene, bara att Tacka och buga för info.
lasse