Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Västmanland => Läshjälp => Medåker => Ämnet startat av: Lars Forsberg skrivet 2013-11-23, 09:18

Titel: Medåker F:1 bild 40
Skrivet av: Lars Forsberg skrivet 2013-11-23, 09:18

Hej, jag känner att jag behöver hjälp med att tyda en del spretig text i Medåker F:1 bild 40 för att känna mej helt säker.
Som sista nämnda person anges på högersidan att Kerstin Pärsdotter begravts 1749-01-01.
Det jag behöver hjälp med är:
2:a raden, ifrån..... (gårdsnamnet)
2:a raden, Arboga socken .........1661 (på 3:e raden)
4:e raden, fadern........Pehr Göransson
15:e raden, 17.......denna församling ( på 16:e raden)
Lars Forsberg

Titel: Medåker F:1 bild 40
Skrivet av: Siv Johansson skrivet 2013-11-23, 13:21

Lars, jag gör ett försök:
2:a, ifrån Norskog
2:a, Arboga socken och Wiby...
4:e, fadren war fördetta Rustninghållare....
15:e, på sitt 17 ålders åhr 1678 med denna mannen Anders Andersson uti Norskog och denna församling....
 
Mvh Siv

Titel: Medåker F:1 bild 40
Skrivet av: Lars Forsberg skrivet 2013-11-23, 13:36

Tack Siv, helt suveränt!
lasse