Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Västmanland => Läshjälp => Ljusnarsberg (Nya Kopparberg) => Ämnet startat av: Linda Göthberg skrivet 2008-05-07, 13:45
-
Är det någon som kan hjälpa mig att tyda vad det står efter Eric Ersson. Jag ser att sidan han flyttar till står med och det stämmer bra för där hittar man honom med hustru och barn.
Kan det vara så att det är hans far mor och syskon som han står med? Jag blir inte klok på klottret
Tack på förhand
-
Hej,
Jag tolkar det som:
fol 422
422 Eric Ersson med sit Hushåll bör vara här(?) skrifvne(?) Se fol: 479. orkeslös(?)
Jag vet dock inte om det är helt rätt, men titta även på sidan 422, där familjen också nämns. Där står det för övrigt:
Skrifv... vid(?) Salbogruf...
Jag tolkar det alltså som att de står skrivna på sidan 422 (Liusnarsborn(?) Nybygge Tillhör ... Wall...), men att prästen anser att de bör stå skrivna på sidan 417 (SahlboGrufvor Backstuga på Sahlbo-Skogen). Min gissning är att de sedan flyttar till sidan 479 (Valbo-Grufvor).
Mvh
Anders
-
Hej igen,
Det kan ju också vara tvärtom, det vill säga att de finns noterade på sidan 417 (SahlboGrufvor Backstuga på Sahlbo-Skogen), men att prästen anser att de bör stå skrivna på sidan 422 (Liusnarsborn(?) Nybygge Tillhör ... Wall...)...
Mvh
Anders
(Meddelandet ändrat av andkar den 08 maj, 2008)