Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Västergötland => Läshjälp => Värsås => Ämnet startat av: Anders Thorstensson skrivet 2008-03-08, 12:08
-
Är detta Jeans och Ingeborgs dotter Maria?
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/137288.jpg)
Källa: GID 1601.27.71100, [Skaraborg] Varola, C:2, Födde, 1695 - 1780, 421/0, Bild 178 av 285.
mvh Anders
-
Vad heter föräldrarna ovan?
mvh Anders
-
Anders,
Står föräldrarnas namn över huvud taget? Jag tycker bara det verkar vara faddrarna som står där. Fadern lär väl heta Jöns, eller Jon.
Hälsningar Gunnel
-
Hej!
Tycker mig se att det står vid ?torp,sedan tycker jag mig urskilja det står Jöns sedan är sidan tyvärr oläslig kanske står namnen där? Nedersta raden tyder jag till jungfru Hedvig Elisabeth.
-
Min tolkning är:
Maria Jönsdot: wid Torbiörntorp, Faddr: Jöns och Per Anders...(troligen Anderssöner, och även någon plats), Ingjerd ibm, Jungfru Hedvig Elisabeth Kebbon(?)
Jag tycker som sagt det verkar tveksamt om föräldrarnas namn är med, vilket i och för sig är konstigt...
mvh
Gunnel
-
Nej, några föräldrar finns inte omnämnda, men så är det ibland. Jag håller på Jonsdotter (om det nu är någon större skillnad) för det finns ju inte något diakritiskt tecken över o. Pricken är över J. Det står troligen inte Per, utan möjligen är det en förkortning för dräng. Det kan alltså stå Jöns och Dr: Anders ... och så blir allt svart!
-
Ja, visst står det Dr (för Dräng), och inte Per! Min läsning var lite för slarvig....
Gunnel