Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Västergötland => Läshjälp => Grevbäck => Ämnet startat av: Catharina Josefsson skrivet 2012-03-18, 09:06

Titel: Grevbäck C:1 1704- 1752
Skrivet av: Catharina Josefsson skrivet 2012-03-18, 09:06

Hej!
 Jag vill få hjälp med att tyda texten på s.107. Det är den sista på 1706. Kan det stå Karin Larsdotter?
MVH Catharina

Titel: Grevbäck C:1 1704- 1752
Skrivet av: Irene Johansson skrivet 2012-03-18, 10:48

Fierde dag Juhl, Lars Anderssons Barn i Nohl-
tierr, kallades Karin, manfaddrar Ryttarna
Lars Nilsson i Frobäck och Nils i Långruderne,
hustru Annicka i Nohltiärs torp baret, hustru
Ingrin i Frobeck, qwinnofadder
 
Mvh
Irene Johansson

Titel: Grevbäck C:1 1704- 1752
Skrivet av: Catharina Josefsson skrivet 2012-03-19, 09:15

Tack Irene!
Det inponerar på mig att jag nästan kunde tyda! Det är väldigt annorlunda skrivstil som prästen använde på 1700-talet.Tusen tack för all hjälp!
MVH/ Catharina